검색어: serla (영어 - 그리스어)

commission authorises metsä-serla acquisition of modo paper
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει την αpiκτηση της modo paper εκ µέρυς της metsä-serla

orders metsä-serla sales oy to pay the costs.'
2) Η metsä-serla sales oy φέρει τα δικαστικά έξοδα»

werner & pfleiderer gmbh commission clears metsä-serla acquisition of zanders
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει την αpiκτηση της zanders αpi τη metsä-serla

16.11.2000: case c-298/98p metsä-serla sales v commission.
16.11.2000 — Υπόθεση c-283/98p — mo och domsjö ab κατά Επιτροπής.

case c-298/98 Ρ metsä-serla sales oy ν commission of the european communities competition
Υποθ. c-298/98 Ρ metsä-serla sales oy κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτιον Ανταγωνισμός

orders metsä-serla oyj, upm-kymmene oyj, tamrock oy and kyrö oyj abp to pay the costs.'
Το Δικαστήριο αποφασίζει:

commission agrees metsaÈ-serla (finland) acquisition of paper production business of uk paper ltd (united kingdom)
Η Επιτροπή εγκρίνει την εξαγορά των δραστηριοτήτων παραγωγής χάρτου της uk paper ltd (Ηνωμένο Βασίλειο) από την metsä-serla (Φινλανδία)

before the acquisi­tion, finnpap was jointly controlled by upm and two other finnish firms, metsä-serla and myllyloski, which are no longer part of finnpap and market their own products.
Πριν την εν λόγιο απόκτηση, τον έλεγχο της finnpap είχαν από κοινού ï) upm και δύο άλλε; φινλανδικές επιχειρήσεις, συγκεκριμένα η metsä­serla και η myllyloski, οι οποίες έχουν ήδη αποσυρθεί από τη finnpap και εμπορεύονται τώρα τα δικά τους προϊόντα.

case c-294/98 Ρ 17 metsä-serla oyj, upm-kymmene oyj, tamrock oy, kyrö oyj abp ν commission of the european communities competition
Υποθ. c-294/98 Ρ 18 metsä-serla oyj, upm-kymmene oyj, tamrock oy, kyrö oyj abp κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκιόν Κοινοτήτιον Ανταγιονισμός

in its decision of 13 june, the competition council imposed on the finnpap trade association (finnpapmarkkinointiyhdistys) and its members, metsa-serla, myllykoski, veitsiluoto (now enso) and yhtyneet paperitehtaat (now upm-kymmene) fines amounting in all to f1m 5.5 million by reason of theconclusion of an agreement on prices under the aegis of the trade association and of measures restrictingproduction. the decision dealt with the finnish markets in paper for periodicals and fine paper sold byroll.
Με την απόφαση της 13ης Ιουνίου 1997, το Συμβούλιο ανταγωνισμού καταδίκασε την finnpap-markkinointiyhdistys (εμπορική ένωση finnpap), καθώς και τα μέλη της metsä-serla, myllykoski, veitsiluoto (σήμερα: enso) και yhtyneet paperitehtaat (σήμερα: upm-kymmene) στην καταβολή