전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
4.7 in the case of agriculture, flexibility in the implementation of the 2 cap pillars must be allowed to give increased benefit to island farmers.
4.7 Στην περίπτωση της γεωργίας, πρέπει να επιτραπεί ευελιξία στην εφαρμογή των δύο πυλώνων της ΚΓΠ, προκειμένου να επωφεληθούν περισσότερο οι νησιώτες γεωργοί.
the study "analysis of the impact on agricultural markets and incomes of eu enlargement to the ceecs, is based on the european simulation model (esim), and was run internally in dg agri.four scenarios were simulated:1.."baseline", which assumes non- accession and unchanged agricultural policies in the ceecs,2.."cap",
Η μελέτη "Ανάλυση της επίπτωσης της διεύρυνσης της ΕΕ με τις ΧΚΑΕ στις γεωργικές αγορές και στα εισοδήματα, βασίζεται στο Ευρωπαϊκό μοντέλο προσομοίωσης (esim), και πραγματοποιήθηκε ενδοϋπηρεσιακά στη ΓΔ agri.Πραγματοποιήθηκε προσομοίωση για τέσσερα ενδεχόμενα: :1.."Βασική εκδοχή", όπου υποτίθεται μη προσχώρηση και αμετάβλητες γεωργικές πολιτικές στις ΧΚΑΕ,2.."ΚΓΠ", υλοποίηση της ΚΓΠ χωρίς άμεσες πληρωμές.