검색어: speeding (영어 - 그리스어)

speeding
υπερβολική ταχύτητα,

1 speeding
1 Υπέρβαση ταχύτητας

(a) speeding;
α) υπέρβαση ταχύτητας,

speeding up nabucco
Επιτάχυνση του Ναμπούκο

vii - speeding up payments
vii – Επιτάχυνση των διαδικασιών πληρωμών

inertia wheel speeding-up
επιτάχυνση τυμπάνου αδρανείας

speeding up the drug discovery process
Επιτάχυνση της διαδικασίας ανακάλυψης φαρμάκων

research stakeholders - speeding up implementation
Ενδιαφερόμενοι ερευνητικοί φορείς – επιτάχυνση της εφαρμογής

means of speeding up structural adjustment
Κατευθύνσεις για την επιτάχυνση των διαρθρωτικών προσαρμογών

speeding up of the regional integration process
επιτάχυνση της διαδικασίας περιφερειακής ολοκλήρωσης

1-speeding up the implementation of natura 2000
1-Επίσπευση της εφαρμογής του natura 2000

we are therefore already speeding up the process.
Συνεπώς, υφίσταται εκ μέρους μας η επιτάχυνση της διαδικασίας.

section 2 speeding up the excessive deficit procedure
ΤΜΗΜΑ 2

the introduction of the euro is speeding up this development.
Η εισαγωγή του ευρώ επιταχύνει την ανάπτυξη αυτή.

speeding up progress towards the millennium development goals
Επιτάχυνση της προόδου για την επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετίας

these fatal accidents are often caused by speeding.
Η αιτία για τέτοια θανάσιμα ατυχήματα είναι συχνά η υπερβολική ταχύτητα.

extending and speeding up opening of the rail freight market.
Επέκταση και επίσπευση του ανοίγματος της αγοράς σιδηροδρομικών εμπορευματικών μεταφορών.

— speeding up the adjustment of industry to structural changes,
— να ε p iι τα χ ύ ν ε ι την p i ρ ο σ α ρ µογή της βιοµηχανίας στις διαρθρωτικές µεταβολές,

[example for speeding; other offences to be added:]
[παράδειγμα για υπέρβαση ταχύτητας· προστίθενται άλλες παραβάσεις:]

the annual revenues from speeding fines are around eur 375 million.
Τα ετήσια έσοδα αpiό τα piρόστι±α υpiέρβαση™ ταχυτήτων είναι τη™ τάξη™ των 375 εκατο±±υρίων ευρώ.