전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
but sp spokeswoman mimi kodheli disagreed.
Αλλά η εκπρόσωπος του sp Μίμι Κοντέλι διαφώνησε.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
eu spokeswoman maja kocijancic criticised the announcement.
Η εκπρόσωπος Τύπου της ΕΕ Μάγια Κοτσιγιάντσιτς επέκρινε την ανακοίνωση.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
icty spokeswoman nerma jelacic. [nerma jelacic]
Η εκπρόσωπος Τύπου του icty Νέρμα Γιελάτσιτς. [Νέρμα Γιελάτσιτς]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
audrey tautou is the new spokeswoman of chanel s.a.
Το Μάιο του 1916, η chanel εισήγαγε τα ζέρσεϋ ταγέρ.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
i therefore entirely disagree with the spokeswoman from the socialist group.
Συνεπώς, διαφωνώ πλήρως με την εκπρόσωπο της σοσιαλιστικής παράταξης.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
government spokeswoman ulpiana lama described the proposal as "absurd".
Η Ουλπιάνα Λάμα, κυβερνητική εκπρόσωπος Τύπου, χαρακτήρισε την πρόταση "παράλογη".
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
barrymore became a covergirl cosmetics's model and spokeswoman in 2007.
Η Μπάριμορ έγινε μοντέλο της εταιρείας καλλυντικών covergirl και εκπρόσωπός της το 2007.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
she has been serving as spokeswoman to chief prosecutor boris velchev since 2006.
Έχει υπηρετήσει ως εκπρόσωπος του Γενικού Εισαγγελέα Μπόρις Βέλτσεφ από το 2006.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
a decision will likely be made within the next several days, a nato spokeswoman said.
Η απόφαση πιθανότατα να ληφθεί τις επόμενες ημέρες, δήλωσε η εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"you can say, what is the fuss about?" said osce spokeswoman urdur gunnarsdottir.
«Μπορείτε να μου πείτε προς τι η σύγχυση»; ανέφερε η εκπρόσωπος του ΟΑΣΕ Ουρντούρ Γκουναρσντοτίρ.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
that is how we view today's agreement," said ds spokeswoman jelena trivan.
Έτσι βλέπουμε τη σημερινή συμφωνία", δήλωσε η εκπρόσωπος Τύπου του ds, Γιελένα Τριβάν.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"we will monitor the situation closely," a downing street spokeswoman told reporters.
«Θα παρακολουθούμε την κατάσταση από κοντά», ανέφερε εκπρόσωπος τύπου της Οδού Ντάουνινγκ σε δημοσιογράφους.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"a tremendous shock," a spokeswoman for the polish embassy in athens told setimes.
"Τρομερό σοκ", ανέφερε η εκπρόσωπος Τύπου της Πολωνικής Πρεσβείας στην Αθήνα στους setimes.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"the letter was actually written by mrs. karadzic," sfor spokeswoman karen monday said.
"Το γράμμα γράφτηκε στην πραγματικότητα από την κυρία Κάραντζιτς," είπε η εκπρόσωπος της sfor Κάρεν τη Δευτέρα.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"this was a fair and democratic election," said crvenkovski's spokeswoman, radmila sekerinska.
«Ήταν δίκαιες και δημοκρατικές εκλογές», δήλωσε η εκπρόσωπος του Κρβενκόφσκι, Ραντμίλα Σεκερίνσκα.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"reforms are being carried out according to the pace defined," said ministry spokeswoman biljana avramovska.
"Οι μεταρρυθμίσεις πραγματοποιούνται σύμφωνα με τον καθορισμένο ρυθμό", ανέφερε η εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου, Μπιλιάνα Αβραμόβσκα.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
''we acknowledge this as an unprecedented and courageous decision,'' prosecution spokeswoman florence hartmann was quoted as saying.
"Αναγνωρίζουμε ότι πρόκειται για μια πρωτοφανή και θαρραλέα απόφαση," παρατέθηκε να λέει η εκπρόσωπος της εισαγγελίας Φλόρενς Χάρτμαν.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the world bank's spokeswoman in tirana, ana gjokutaj, says $250,000 has been allocated for a feasibility study.
Η εκπρόσωπος της Παγκόσμιας Τράπεζας στα Τίρανα, Άνα Γκιοκουτάι, λέει ότι 250.000 δολάρια έχουν διατεθεί για μια μελέτη επιτευξιμότητας.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
"the trial started today without any problem," eulex spokeswoman kristina herodes told afp after wednesday's session.
"Η δίκη ξεκίνησε σήμερα χωρίς προβλήματα", δήλωσε η εκπρόσωπος Τύπου της eulex Κριστίνα Ερόντες στο afp, έπειτα από τη συνεδρίαση της Τετάρτης.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
democratic party of serbia spokeswoman jelena trivan says stereotypes against women still prevail in serbia. [nikola barbutov/setimes]
Η εκπρόσωπος Τύπου του Δημοκρατικού Κόμματος της Σερβίας, Γελένα Τριβάν, αναφέρει ότι εξακολουθούν να επικρατούν στη Σερβία στερεότυπα εναντίον γυναικών. [Νικόλα Μπαρμπούτοφ/setimes]
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: