검색어: stagnant (영어 - 그리스어)

stagnant
γεύση σήψης

stagnant waters
στάσιμα ύδατα' τέλματα

stagnant-film model
μοντέλο λιμνάζοντος οριακού στρώματος

natural stagnant water
μικρή φυσική υδάτινη επιφάνεια

real wages are stagnant.
Οι πραγματικοί μισθοί έχουν λιμνάσει.

stagnant-fragmentary course of narcotism
πορεία μέθης με lsd

usefreshwater (5211)stagnant water (5211)
useαπόθεση απορριμμάτων (206)

ec countries, protected area, stagnant water
976 πιστωτική αγορά

nt1 nt2 marsh use stagnant water (5211)
Λαϊκή Δημοκρατία της Υεμένης use πρώην Υεμένη ΛΑ (7226+7231+7236)

and the situation remains stagnant and bogged down.
Και η κατάσταση παραμένει στάσιμη και αποτελματωμένη.

the biomass market for space heating is stagnant.
Η αγορά βιομάζας για τη θέρμανση χώρων είναι στάσιμη.

the development of renewable energy in this sector is nearly stagnant.
Η ανάπτυξη της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στον εν λόγω τομέα είναι σχεδόν μηδενική.

the privatization programme is stagnant and the level of investment is very low.
Το πρόγραμμα ιδιωτικοποίησης δεν προχωρεί και οι επενδύσεις είναι χαμηλές.

such elements include a stagnant political system, and poor economic organisation.
Η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας το 1973 με την είσοδο του Η.

attempts to kick start a stagnant economy in greece are not without obstacles.
Οι προσπάθειες εκκίνησης μιας στάσιμης οικονομίας στην Ελλάδα δεν είναι άνευ εμποδίων.

unemployment (7.9%) is stagnant and not expected to fall until 2003.
Η ανεργία (7,9%) είναι στάσιμη και δεν αναμένεται να μειωθεί έως το 2003.

growth therefore came essentially from net exports, mostly due to stagnant import volumes.
Η ανάπτυξη προήλθε ουσιαστικά από τις καθαρές εξαγωγές, οι οποίες οφείλονται σε μεγάλο βαθμό στη στασιμότητα των εισαγόμενων όγκων εμπορευμάτων.

in the light of current practice, which is stagnant, this is a useful move forward.
Υπό το φως της τρέχουσας πρακτικής, η οποία είναι στάσιμη, αυτό αποτελεί μια χρήσιμη κίνηση προς τα εμπρός.

in this sense, while the sme operating environment has changed radically, the situation remains stagnant.
Υπ’ αυτή την έννοια, ενώ το περιβάλλον δράσης των ΜΜΕ έχει μεταβληθεί σημαντικά, η κατάστασή τους παραμένει στάσιμη.

after several years of growth, however, output in building and civil engineering has been stagnant since 1991.
Μετά όμως από την περίοδο οικονομικής ανάπτυξης, σήμερα η παραγωγή στον τομέα των οικοδομών και των δημοσίων έργων παρουσιάζει στασιμότητα.