검색어: stares of abortion (영어 - 그리스어)

induction of abortion
επαγωγή της έκτρωσης

partial decriminalization of abortion
μερική νομιμοποίηση της έκτρωσης

complete liberalization of abortion laws
πλήρης νομιμοποίηση της έκτρωσης

they also advocate the legalisation of abortion.
Ζητούν επίσης τη νομιμοποίηση της άμβλωσης.

no socialist has ever been in favour of abortion as such.
Πότε κανένας σοσιαλιστής δεν ήταν υπέρ των εκτρώσεων αυτών καθεαυτών.

it is high time civilised countries discontinued the practice of abortion.
Έχει έρθει η ώρα οι πολιτισμένες χώρες να καταργήσουν την πρακτική της άμβλωσης.

the right to life, with the promotion of abortion and euthanasia;
το δικαίωμα στη ζωή, με την προώθηση της άμβλωσης και της ευθανασίας,

the commission is opposed to the idea of financing methods of abortion.
Η Επιτροπή αντιτίθεται στην ιδέα πρακτικών έκτρωσης.

for this reason it is exploited by some groups in support of abortion.
Για αυτόν το λόγο υφίσταται εκμετάλλευση από ορισμένες ομάδες που είναι υπέρ των εκτρώσεων.

however, dependent on the dose, an increased incidence of abortion was observed.
Εντούτοις, ανάλογα με τη δόση, παρατηρήθηκε ένα αυξημένο ποσοστό αποβολών.

much of the differences stem of course from the wider and freer availability of abortion.
Πολλές από τις εν λόγω διαφορές πηγάζουν βεβαίως από τη μεγαλύτερη και πιο ελεύθερη δυνατότητα για την πραγματοποίηση άμβλωσης.

the scourge of abortion was uncontrollable when it was banned: today it is regulated.
Πρέπει τώρα να κρίνουμε τα θέματα με τρόπο που να μας ενώνει.

papandreou tunity here of taking a decision in parliament on the issue of abortion in europe.
Παπανδρέου τάσεις που αφορούν τον κοινωνικό χώρο να βασίζο­νται σε ειδική πλειοψηφία.

on the issue of abortion, i should like to see this house able to express a united view.
Αυτό το δήλωσε και ο διευθυντής της ΔΟΑΕ.

in ireland we have a very high level of abortion, disproportionately high in comparison with other eu countries.
Στην Ιρλανδία έχουμε ένα πολύ μεγάλο αριθμό εκτρώσεων, δυσανάλογα μεγάλο σε σύγκριση με τις άλλες χώρες της ΕΕ.

the issue of abortion has been discussed in passionate ways on all sides, only recently, in this house.
1 έχει σχέση μεταξύ άλλων με το πρόβλημα της νομικής βάσης.

reproduction studies with rhesus monkeys revealed maternal toxicity and an increased rate of abortion, resulting in prenatal mortality.
Μελέτες αναπαραγωγής σε πιθήκους rhesus φανέρωσαν τοξικότητα στη μητέρα και αυξημένο ρυθμό αποβολών με αποτέλεσμα το θάνατο του εμβρύου πριν από τη γέννηση.

no. of abortions per 1000 women
Αριθμός των αμβλώσεων ανά 1000 γυναίκες

however, dependent on the dose, an increased incidence of abortion was observed (see section 5.3).
Εντούτοις, ανάλογα με τη δόση, παρατηρήθηκε ένα αυξημένο ποσοστό αποβολών (βλ. παράγραφο 5.3).

however, the number of abortions increased.
Ωστόσο, ο αριθμός των αποβολών αυξήθηκε.