전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we will begin question time.
Ας προχωρήσουμε στην Ώρα των Ερωτήσεων.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
and so i will begin with that.
Συνεπώς, από το σημείο αυτό θα ξεκινήσω τη σημερινή μου ομιλία.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
implementation will begin in april 2007.
Η εφαρμογή θα αρχίσει τον Απρίλιο 2007.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
it will begin a long-term process.
Θα αρχίσει μια μακροπρόθεσμη διαδικασία.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
this work will begin as soon as possible.
Η εκπόνηση της μελέτης αυτής θα ξεκινήσει το συντομότερο δυνατό.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
our experts will begin this work on friday.
Οι εμπειρογνώμονές μας θα αρχίσουν τις εργασίες τους την Παρασκευή.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
after day 28, the next cycle will begin.
Μετά την 28η Ημέρα, θα ξεκινήσει ο επόμενος κύκλος.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
i will begin with open debate, democratic opening.
Θα αρχίσω την παρέμβασή μου με το θέμα του ανοικτού διαλόγου, του δημοκρατικού ανοίγματος.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
it will begin operations after the summer break.
Οι εργασίες της task force θα αρχίσουν μετά από τις θερινές διακοπές.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the event will begin 1 august in starta zagora.
Το γεγονός θα ξεκινήσει την 1η Αυγούστου στη Στάρτα Ζαγκόρα.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
the 2002/2003 marketing year will begin on 1 july 2002.
Η περίοδος εμπορίας 2002/2003 θα αρχίσει την 1η Ιουλίου 2002.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
this group, who will begin its work tomorrow, 23 october.
Η εν λόγω ομάδα θα αρχίσει τις εργασίς της αύριο, στις 23 Οκτωβρίου.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 3
품질:
mr president, i will begin with mrs rothe 's report.
Κύριε Πρόεδρε, πρώτα για την έκθεση της κ. rothe.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
detailed discussion on these will begin under the slovene presidency.
Η σχετική διεξοδική συζήτηση θα αρχίσει υπό τη σλοβενική Προεδρία
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
(pl) mr president, i will begin by congratulating both rapporteurs.
(pl) Κύριε Πρόεδρε, θα ξεκινήσω εκφράζοντας τα συγχαρητήριά μου και στους δύο εισηγητές.
마지막 업데이트: 2012-02-28
사용 빈도: 2
품질:
ridge will begin work this month, said berisha's spokesman, neritan sejamini.
Ο Ριτζ θα αναλάβει τα καθήκοντά του αυτή την εβδομάδα, όπως δήλωσε η Νεριτάν Σεϊμάνι, εκπρόσωπος του Μπερίσα.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
this time the subject will be:
Το θέμα αυτή τη φορά είναι:
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
we regret the fact that the latest gatt negotiations do not include a monetary section, and we hope, mr president, that further discussions on this subject will begin as soon as possible.
Λυπούμεθα για το ότι οι τελευταίες διαπραγματεύσεις της gatt δεν περιέλαβαν νομισματικό σκέλος και ευχόμεθα, κύριε Πρόεδρε, να αρχίσουν νέες συζητήσεις για το θέμα αυτό το συντομότερο δυνατόν.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
"the subject will be returned to the high court in podgorica, and a new trial will begin soon," appellate court spokeswoman irena sofranac told setimes.
"Η υπόθεση θα επιστραφεί στο Ανώτερο Δικαστήριο στην Ποντγκόριτσα, και η νέα δίκη θα ξεκινήσει σύντομα", ανέφερε στους setimes η εκπρόσωπος Τύπου του Ακυρωτικού Δικαστηρίου, Ιρένα Σόφρανατς.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다