검색어: suitcase (영어 - 그리스어)

suitcase
βαλίτσα

suitcase board
χαρτόνι κατασκευής βαλιτσών

tom opened his suitcase.
o Τομ άνοιξε τη βαλίτσα του.

to add insult to injury my suitcase was lost.
Σαν να μην έφθανε αυτό, χάθηκε και η βαλίτσα μου.

one would not have known your suitcase had not arrived.
Κανείς δεν θα φανταζόταν ότι δεν έφθασε η βαλίτσα σας.

the suspect suitcase was removed from the building and a controlled explosion was carried out.
Η ύποπτη βαλίτσα απομακρύνθηκε από το κτίριο και εξουδετερώθηκε με ελεγχόμενη έκρηξη.

at that point, they had little more than a small pile of clothes and a little suitcase.
Στο σημείο εκείνο, δεν είχαν τίποτε περισσότερο από ένα μικρό σωρό ρούχων και μια μικρή βαλίτσα.

on the day of the match, dna prosecutors caught an official of fc steaua carrying a suitcase containing the 1.7m euros.
Την ημέρα του αγώνα, εισαγγελείς της dna συνέλαβαν στέλεχος της fc steaua το οποίο μετέφερε βαλίτσα που περιείχε 1,7 εκατ. ευρώ.

when the object — a closed suitcase — had arrived at the premises of the tui the work of the commission experts started.
Όταν το αντικείμενο — μια κλειστή βαλίτσα — έφθασε στις εγκαταστάσεις του tui άρχισε η δουλειά τα« ειδικών εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής.

that education, along with an empty suitcase, is all danis took with him when he left bosnia," his father was quoted as saying.
Αυτή η μόρφωση, καθώς και με μια άδεια βαλίτσα, ήταν ότι πήρε μαζί του ο Ντάνις όταν έφυγε από τη Βοσνία," παρατέθηκε ο πατέρας του να λέει.

what it could not escape however, was the introduction of the culture of suitcase trade and contraband practices, which became widespread with the imposition of the un embargo on yugoslavia during the previous decade.
Αυτό που δεν μπόρεσε να αποφύγει ωστόσο, ήταν η είσοδος του πολιτισμού του εμπορίου της βαλίτσας και των πρακτικών λαθρεμπορίου, οι οποίες διαδόθηκαν ευρέως με την επιβολή του εμπάργκο από τον ΟΗΕ στη Γιουγκοσλαβία κατά τη διάρκεια της προηγούμενης δεκαετίας.

trunks, suitcases, vanity-cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materials
Μπαούλα, βαλίτσες κ.λπ.