검색어: three concentric circles definitioν (영어 - 그리스어)

two speeds or three? concentric circles?
Αριθ. 3-419/224

symmetrical gripping with three concentric fingers
ομόκεντρο σφίξιμο με τρία δάκτυλα

concentric circles conciliation committee confirmation of the commission
Υπηρεσίες γενικού οικονομικού ενδιαφέροντος

it was then that concentric circles were being spoken of for the first time.
Εκείνη την εποχή μιλούσαμε για πρώτη φορά περί ομόκεντρων κύκλων.

too many parallel concentric circles create a system which is difficult to supervise.
Οι πολλοί παράλληλοι συγκεντρωτικοί κύκλοι θα δημιουργήσουν ένα σύστημα για το οποίο θα είναι πολύ δύσκολο να υπάρχει μια συνολική εικόνα.

in our view the impact of this european union/ south africa free-trade agreement will be felt in three concentric circles.
Κατά την απόψη μας η επίδραση της εν λόγω συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης κα της Νοτίου Αφρικής θα γίνει αισθητή σε τρεις ομόκεντρους κύκλους.

the two designation systems will thus be like two concentric circles for the union as a whole.
'Ετσι, η σχέση μεταξύ ταιν δύο συστήματος περιφερειακής διαίρεσης σε περιοχές θα είναι η σχέση δύο ομόκεντρος κύκλων στο επίπεδο ολόκληρης της Ένωσης.

this will highlight even more clearly the consequences for europe of multiple speeds and concentric circles.
Θα κάνουν ακόμα πιο εμφανείς τις συνέπειες της Ευρώπης των πολλαπλών ταχυτήτων και των ομόκεντρων κύκλων.

four concentric circle refractive index template
σχεδιότυπο δείκτη διάθλασης τεσσάρων ομόκεντρων κύκλων

four concentric circle near-field template
σχεδιότυπο κοντινού πεδίου τεσσάρων ομόκεντρων κύκλων

draws random color-cycling inter-braided concentric circles. written by john neil; 1997.
Σχεδιάζει τυχαίους πλεγμένους ομόκεντρους κύκλους με χρώματα ανακυκλούμενα. Γραμμένο από τον john neil.

it intendsto proceed by concentric circles, asserting its presence first closeto home, and then moving further away from its waters.
Για το λόγοαυτό, η Εpiιτροpiή σκοpiεύει να εφαρόσει τη θαλάσσια piολιτική τη σεστενή συνεργασία ε του ενδιαφερόενου piαράγοντε, κυρίωέσω τη ιστοθέση τη:http://ec.europa.eu/maritimeaffairs.

in the background, you can see rainbow-coloured concentric circles of tiny letters moving from the centre to the edges of the patch. back to top
Στο ßάθος, μπορείτε να διακρίνετε ομόκεντρους κύκλους στα χρώματα του ουράνιου τόξου, οι οποίοι αποτελούνται από μικροσκοπικά γράμματα και δημιουργούν μια αίσθηση κίνησης από το κέντρο προς τις άκρες του ελάσματος.

we now have a european handbook to send to our partners in their concentric circles- first to those who wish to join us and then to those with whom negotiations are being held.
Διαθέτουμε πλέον ένα ευρωπαϊκό εγκόλπιο που μπορούμε να διαβιβάσουμε στους εταίρους μας σε ομόκεντρους κύκλους. Πρώτον, σε όσους επιθυμούν να ενωθούν μαζί μας και, στη συνέχεια, σε εκείνους με τους οποίους διαπραγματευόμεθα.

it requires a method, and at laeken the convention method was chosen, which is an innovative method: europe cannot be built on the basis of concentric circles.
Χρειάζεται μία μέθοδος · στο Λάκεν αποφασίστηκε η μέθοδος της Συνέλευσης, που είναι μία καινοτόμα μέθοδος: η Ευρώπη δεν μπορεί να οικοδομηθεί πάνω στη βάση ομόκεντρων κύκλων.

more than this small team, what explains the committee's capacity for impetus and influence during this time was the fact that other forces gathered around this nucleus in what might be described as concentric circles.
Η μέθοδος είναι η συνεννόηση, στην οποία οφειλόταν η επιτυχία του σχεδίου εκσυγχρονισμού και του σχεδίου schuman.

in the plenary part-session in october, i said that the conflict between eu expansion and deepening could only be solved by the internal reorganisation of the union on the onion skin model, or a system of concentric circles.
Στην σύνοδο του Οκτωβρίου ανέφερα ότι η αντίφαση μεταξύ διεύρυνσης και εμβάθυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπορεί να επιλυθεί μόνον όταν η Ένωση διαφοροποιηθεί εκ των έσω, σύμφωνα με το πρότυπο του κρεμμυδιού ή του συστήματος των ομόκεντρων κύκλων.

drill holes in the wooden disc (4.3.10) parallel to the axis of the disc through the centre and through six points symmetrically distributed around a concentric circle 55 mm in diameter.
Ο ξύλινος δίσκος (4.3.10) διατρυπάται παράλληλα προς τον άξονά του στο κέντρο και σε έξι σημεία συμμετρικά κατανεμημένα πάνω σε έναν ομόκεντρο κύκλο διαμέτρου 55 mm.