검색어: time elapsed (영어 - 그리스어)

time elapsed
Χρόνος

time elapsed:
Παρερχόμενος χρόνος:

elapsed time
Χρόνος που πέρασε

elapsed time:
Παρερχόμενος χρόνος:

for the time elapsed: ± 0,1
Στον παρερχόμενο χρόνο: ± 0,1 %

the time elapsed is recorded.
Ο χρόνος που μεσολαβεί καταγράφεται.

elapsed time meter
ενδείκτης παρερχόμενου χρόνου

elapsed time slider.
Ολισθητής αναπαραγωγής.

elapsed time: seconds
χρόνος που πέρασε: δευτερόλεπτα

the amount of time elapsed in current song
Ο χρόνος που έχει παρέλθει στο τρέχον τραγούδι

time elapsed since the perpetration of the crime
Χρόνος που παρήλθε από την διάπραξη του εγκλήματος

time elapsed between official receipt and final adoption
Χρόνος που μεσολαβεί μεταξύ επίσημης παραλαβής και τελικής έγκρισης

the different times elapsed are recorded.
Καταγράφονται οι διαφορετικοί χρόνοι που μεσολαβούν.

as the time elapsed between a call closing date and a contract signature.
1 piροθεσ'ία για την υpiογραφή

a lump sum depending on the time elapsed since the original court ruling;
ένα εφάπαξ ποσό που εξαρτάται από τον χρόνο που μεσολάβησε από την αρχική απόφαση του Δικαστηρίου

in physical cosmology, the age of the universe is the time elapsed since the big bang.
Στη φυσική κοσμολογία η ηλικία του Σύμπαντος είναι ο χρόνος που έχει περάσει από τη Μεγάλη Έκρηξη μέχρι σήμερα.

mortality increased with the length of time elapsed since first exposure and was corre lated with its duration.
Η θνησιμότητα αυξανό­ταν με το χρόνο που περνούσε από την πρώτη έκθεση και συνδεόταν με τη διάρκεια της.

until that date, 10 years are required plus half of the time elapsed between 1 august 1985 and the date of retirement.
Για τους κανό­νες που ισχύουν στην Κοινότητα, βλέπε το μέ­ρος Ι του οδηγού.

with hindsight it was good that rather more time elapsed, since otherwise the treaty would have been too advantageous to the west.
Εκ των υστέρων, αυτό ήταν καλό, επειδή σε διαφορετική περίπτωση η σύμβαση θα προσέφερε υπερβολικά πλεονεκτήματα στις δυτικές χώρες.

this should be considered during the preparation and administration of refacto, including storage time elapsed in a pvc container following reconstitution.
Αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας και χορήγησης του refacto καθώς και του χρόνου που παραμένει σε περιέκτη από pvc μετά την ανασύσταση.