전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it has also set itself the minimum target of doubling the number of women in top management by the end of its mandate.
Έχει επίσης θέσει η Επιτροπή ως ελάχιστο στόχο τον διπλασιασμό, μέχρι το τέλος της θητείας της, του αριθμού των γυναικών στην κορυφή της ιεραρχίας.
207 479 craft firm, distance learning, top management data-processing industry, republic of ireland, working conditions
305 σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα σχεδίαση προϊόντος έλεγχος ποιότητας, λογισμικό, πρόγραμμα δράσης κοινωνική ασφάλιση, συνδικαλιστικό κίνημα, συνεταιρισμός, ταμείο αλληλοβοήθειας
commission strengthens top management: new director- general for dg justice and three deputy directors-general nominated
Η Επιτροπή ενισχύει την ανώτατη διοίκηση: διορίζονται νέος Γενικός Διευθυντής για την ΓΔ Δικαιοσύνης και τρεις Αναπληρωτές Γενικοί Διευθυντές
(b) reporting to top management on the performance of the environmental management system for review, including recommendations for improvement.
β) να δίνει αναφορά στην ανώτατη διοίκηση σχετικά με την επίδοση του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης, περιλαμβανομένων και εισηγήσεων για βελτίωση, προκειμένου να προβεί σε ανασκόπηση.
top management shall review the organisation’s environmental management system, at planned intervals, to ensure its continuing suitability, adequacy and effectiveness.
Η ανώτατη διοίκηση του οργανισμού πρέπει να ανασκοπεί το σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης σε προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα, για να διασφαλίζει τη συνεχιζόμενη καταλληλότητα, επάρκεια και αποτελεσματικότητά του.
in both the eu and turkey women are under represented in top management only 3% in the eu, 4% top managers in large scale turkish enterprises.
Τόσο στην ΕΕ όσο και στην Τουρκία οι γυναίκες έχουν χαμηλή αντιπροσώπευση στην ανώτατη διοίκηση· μόνον το 3% στην ΕΕ και μόνον το 4% των γυναικών στην Τουρκία έχουν πρόσβαση σε ανώτατες διευθυντικές θέσεις σε μεγάλες επιχειρήσεις.
the organisation's top management shall, at intervals that it determines, review the environmental management system, to ensure its continuing suitability, adequacy and effectiveness.
Η ανώτατη διοίκηση του οργανισμού πρέπει να ανασκοπεί, σε χρονικά διαστήματα που η ίδια αποφασίζει, το σύστημα περιβαλλοντικής διαχείρισης, για να εξασφαλίζει τη συνεχιζόμενη καταλληλότητα, επάρκεια και αποτελεσματικότητα αυτού.