검색어: transfer of criminal proceedings (영어 - 그리스어)

transfer of criminal proceedings
Διαβίβαση ποινικών δικογραφιών

criminal proceedings
ποινική δίωξη

initiation of criminal proceedings
Κίνηση της ποινικής διαδικασίας

criminal proceedings i¿_
της από της και

court seised of criminal proceedings
ποινικό δικαστήριο

current criminal proceedings
εκκρεμούσα ποινική δίωξη

2.2 criminal proceedings
2.2 Ποινική δίωξη

transfer of proceedings in criminal matters
διαβίβαση ποινικών δικογραφιών (ή διαδικασιών)

(ii) the initiation of criminal proceedings,
ii) όταν κινείται ποινική διαδικασία ή

post-sentencing phase of criminal proceedings
φάση της ποινικής δίκης μετά την επιμέτρηση της ποινής

transfer of the enforcement of criminal judgments
εκτέλεση ποινικών αποφάσεων

seat of — criminal proceedings against a judge
Γνώμη/Γνωμοδότηση

criminal proceedings stricto sensu
ποινική δίκη stricto sensu

criminal criminal ; proceedings proceedings
Ανάπτυξη των δραστηριοτήτων

on criminal investigation and initiation of criminal proceedings
Σχετικά με την ποινική διερεύνηση και την κίνηση ποινικών διαδικασιών

article 9: right to compensation in the course of criminal proceedings
Άρθρο 9 : Δικαίωμα αποζημίωσης στα πλαίσια της ποινικής διαδικασίας

article 9(1): right to compensation in the course of criminal proceedings
Άρθρο 9, παράγραφος 1 : δικαίωμα αποζημίωσης στα πλαίσια της ποινικής διαδικασίας

those questions were raised in the context of criminal proceedings against annie pansard and
Το Δικαστήριο αποφασίζει:

coordinated recovery actions and instigation of criminal proceedings against those organising and benefiting from fraud.
Συντονισμός τον ενεργειών για την ανάκτηση τον οφειλομένον και την ποινική δίοξη εκείνον που οργανώνουν τις απάτες και οφελούνται από αυτές.

as for the transfer of criminal proceedings, this lies within the field of legal cooperation in penal affairs, which is an element of political cooperation.
Το ζήτημα δεν αφορά το κοινοτικό δίκαιο.