검색어: trident trnasfer (영어 - 그리스어)

trident hand
χέρι εν είδει τρίαινας

trident wire clip
συρμάτινο άγκιστρο εν είδει τρίαινας

trident bagging attachment
τριπλό στόμιο ενσακιάσματος

they had acted to impede the trident missile system based on the clyde.
Είχαν ενεργήσει για να εμποδίσουν την εγκατάσταση του πυραυλικού συστήματος trident στο clyde.

on these grounds, trident was granted a 40% reduction of its fine.
Για τον λόγο αυτόν, χορηγήθηκε στην trident έκπτωση 40% επί του προστίμου της.

i would cite a charity, trident transnational, of which i am a trustee.
Για παράδειγμα, θα ανέφερα το φιλανθρωπικό σωματείο trident transnational, του οποίου είμαι μέλος.

trident began to co-operate only after it received a request for information from the commission.
Η trident άρχισε να συνεργάζεται μόνο αφού έλαβε το αίτημα πληροφόρησης από την Επιτροπή.

in march 1997 the zinc phosphate activities of britannia alloys took the name of trident alloys ltd following a management buy out.
Τον Μάρτιο του 1997, ο τομέας φωσφορικού ψευδαργύρου της britannia alloys έλαβε την επωνυμία trident alloys ltd, μετά από εξαγορά εκ μέρους διευθυντικών στελεχών.

this translates to 1 (one) pack of complimentary trident twist chewing gum per registered facebook account.
Αυτό μεταφράζεται σε 1 (ένα) δωρεάν πακέτο τσίχλες twist της trident ανά εγγεγραμμένο λογαριασμό στο facebook.

the recall of the submarine fleet has robbed the royal navy of a quarter of its fighting vessels and left the trident and carrier forces with much reduced protection.
Η ανάκληση του υποβρύχιου στόλου αφαίρεσε από το Βασιλικό Ναυτικό το ένα τέταρτο των μαχητικών σκαφών του και άφησε το trident και τις μεταγωγικές δυνάμεις με πολύ περιορισμένη προστασία.

madam president, as you were informed earlier this week, i was in scotland protesting against the trident nuclear submarine base there and i was arrested.
Κυρία Πρόεδρε, όπως πληροφορηθήκατε στις αρχές αυτής της εβδομάδας, ήμουν στη Σκωτία και συνελήφθην ενώ συμμετείχα σε διαδήλωση κατά της βάσης του πυρηνικού υποβρυχίου trident.

the commission in may 1998 carried out on-the-spot investigations at the premises of heubach, sncz, trident and waardals.
Τον Μάιο του 1998, η Επιτροπή πραγματοποίησε επιτόπιους ελέγχους στις εγκαταστάσεις των heubach, sncz, trident και waardals.

madam president, to follow on from the point that mr lannoye made: mrs lucas was arrested just outside glasgow for protesting against the trident base at faslane.
Κυρία Πρόεδρε, θα συνεχίσω από την παρατήρηση που έκανε ο κ. lannoye: η κ. lucas συνελήφθη λίγο έξω από τη Γλασκώβη επειδή διαδήλωσε εναντίον της βάσης trident στο faslane.

i am not in favour of unilateral abolition of britain's trident fleet, but i am entirely unconvinced of the need, at this stage, to renew it.
Δεν είμαι υπέρ της μονομερούς κατάργησης του στόλου trident της Βρετανίας, αλλά είμαι απολύτως πεπεισμένος για την ανάγκη, σε αυτό το στάδιο, ανανέωσής του.

the second matter i wish to raise is today's announce ment that rosyth dockyard, which is in my constituency and where i worked for 14 years, has lost the trident contract.
«Χάνουμε τις θέσεις εργασίας για τους εργαζομένους μας, αν δεν γίνει κάτι», λέει η αλιευ­τική βιομηχανία.

since britannia alloys still exists, as a 100-percent subsidiary of m.i.m. holdings, both it and trident alloys are the addresses of this decision.
Επειδή δε η britannia alloys εξακολουθεί να υφίσταται, ως θυγατρική κατά 100% της m.i.m. holdings, τόσο αυτή όσο και η trident alloys αποτελούν αποδέκτες της σημερινής απόφασης.

soviet archival documents state that, in the 1980s, neil kinnock, as leader of the opposition, approached mikhail gorbachev through secret envoys to see how the kremlin would respond if a labour government stopped the implementation of the trident nuclear missile programme.
Σύμφωνα με έγγραφα που προέρχονται από τα αρχεία της Σοβιετικής Ένωσης, τη δεκαετία του 1980 ο neil kinnock, ως ηγέτης της αντιπολίτευσης, προσέγγισε τον Μιχαήλ Γκορμπατσόφ μέσω μυστικών απεσταλμένων για να διερευνήσει κατά πόσον το Κρεμλίνο θα αντιδρούσε θετικά εάν μια κυβέρνηση των Εργατικών σταματούσε την υλοποίηση του πυρηνικού πυραυλικού προγράμματος trident.

to access the game and promotion between 20 december 2012 and the insert closing date, the participant has to “like” the greek trident twist page on facebook (http://www.facebook.com/twist.france) and to accept these terms and conditions.
Για να αποκτήσει πρόσβαση στο παιχνίδι και το προωθητικό πρόγραμμα μεταξύ της 20ης Δεκεμβρίου 2012 και της Εισαγωγή της καταληκτικής ημερομηνίας , ο συμμετέχων θα πρέπει να κάνει"like" στην ελληνική σελίδα twist trident στο facebook (http://www.facebook.com/twist.france) και να αποδεχτεί αυτούς τους όρους και τις προϋποθέσεις.