전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tropical medicine
τροπική ιατρική
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 14
품질:
furthermore, candidates were required to have professional experience of, amongst other things, tropical medicine and radiation safety.
Επιπλέον, οι υποψήφιοι έπρεπε να διαθέτουν επαγγελματική εμπειρία, μεταξύ άλλων, στην τροπική ιατρική και την ακτινοπροστασία.
in its second letter, the selection board considered the com plainant's experience insufficient compared with other candidates in both the tropical medicine and the radiation safety fields.
Στη δεύτερη επιστολή του, το Συμβούλιο επιλογής έκρινε την εμπειρία του καταγγέλλοντα ανεπαρκή σε σύγκριση με άλλους υποψηφίους τόσο στον κλάδο της τροπικής ιατρικής όσο και της ακτινοπροστασίας.
professor peter piot, director of the london school of hygiene and tropical medicine, and one of the discoverers of ebola, reacted to the funding announcement: "
Ο καθηγητής peter piot, διευθυντής του london school of hygiene and tropical medicine και ένας από εκείνους που ανακάλυψαν τον ιό Έμπολα, δήλωσε μετά την ανακοίνωση της χρηματοδότησης: «
development aid (ecu 80 million): the community is carrying out a programme of specific research into the problems of the third world (agriculture and tropical medicine).
Αναπτυξιακή βοήθεια (80 εκατ. ecu): Κοινοτικό πρόγραμμα ερευνών σε συγκεκριμένους τομείς για την επίλυση των προβλημάτων του Τρίτου Κόσμου (π.χ. στους τομείς της γεωργίας και της τροπικής ιατρικής).
the ministers also decided to set up a system for the regular and rapid exchange of epidemiological data at community level and specified the aspects to be covered in the collection and dissemination of data concerning established aids cases, through the medium of the institute for african and tropical medicine and epidemiology in paris.
Κατά τη συνεδρίαση της στις 22 Απριλίου, η εκτελεστική επιτροπή του Ιδρύματος paul finet εξέτασε 271 αιτήσεις για την παροχή υποτροφιών σπουδών.
(for instance in agriculture and tropical medicine); the programme is directed towards a specific goal, namely to enhance the indigenous scientific capability of the developing countries by making laboratories in the north and south partners in joint projects.
Το πρόγραμμα εξυπηρετεί επίσης έναν ειδικότερο στόχο, δηλαδή την ενίσχυση της ιδίας επιστημονικής ικανότητας των αναπτυσσομένων χωρών με την συνεργασία εργαστηριακών μονάδων του Βορρά και του Νότου σε κοινά προγράμματα.
special mention should be made of the bill and melinda gates foundation, which published a joint call for proposals on hiv vaccines with the edctp in december 2006, and of the london school of tropical medicine, which is engaged in a masters course on clinical trials with the edctp.
Αξίζουν ιδιαίτερη μνεία το Ίδρυμα Μπιλ και Μελίντα Γκέιτς, το οποίο δημοσίευσε από κοινού με το edctp πρόσκληση υποβολής προτάσεων για εμβόλια κατά του hiv τον Δεκέμβριο του 2006, και το εκπαιδευτικό ίδρυμα london school of tropical medicine, το οποίο έχει οργανώσει από κοινού με το edctp μεταπτυχιακό πρόγραμμα masters για τις κλινικές δοκιμές.
one example, amongst many, is the european observatory on health care systems, a joint venture of the eib, the world health organisation, the world bank, the governments of spain and norway and the london schools of economics and hygiene and tropical medicine.
Ένα παράδειγμα, μεταξύ πολλών, είναι το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Συστημάτων Υγειονομικής Περίθαλψης, που αποτελεί κοινή πρωτοβουλία της ΕΤΕπ, του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, της Παγκόσμιας Τράπεζας, των κυβερνήσεων της Ισπανίας και της Νορβηγίας και των london schools of economics and hygiene and tropical medicine.
they could thus exploit better their sometimes unique environment for research objectives (for example focusing on tropical medicine or agriculture) or their already developed technological capacity (in fields such as aeronautics and space technology).
Μπορούν έτσι να αξιοποιήσουν καλύτερα το, ορισμένες φορές, μοναδικό περιβάλλον τους για ερευνητικούς στόχους (για παράδειγμα εστιάζοντας το ενδιαφέρον στην τροπική ιατρική ή γεωργία) ή την ήδη αναπτυχθείσα τεχνολογική ικανότητά τους (σε τομείς όπως η αεροναυπηγική και η τεχνολογία του διαστήματος).
mr president, i would also like to draw parliament's attention to some of the unfulfilled requirements of my own report, particularly the requirement for fund ing for the development of drugs for tropical medicines.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η ημερήσια διάταξη προβλέπει συζήτηση επί της έκθεσης (έγγρ.
apart from this change in the research policy, the commission presented several new proposals for programmes on thermonuclear fusion, raw materials, tropical medicine and agriculture, and medicine and public health. the council also adopted new multiannual programmes on environmental research, scientific and technical training, molecular biology and textiles.
Παράλληλα μέ τόν αναπροσανατολισμό τής πολιτικής τής έρευνας ή 'Επιτροπή παρουσίασε πολλές προτάσεις γιά προγράμματα στους τομείς τής θερμοπυρηνικής