검색어: vertically integrated company (영어 - 그리스어)

vertically integrated company
εταιρεία με κάθετη οργάνωση

integrated company
καθετοποιημένη εταιρεία

vertically integrated products
καθετοποιημένα προϊόντα

vertically-integrated companies
Υψηλός κίνδυνος/ υψηλά κέρδη

vertically integrated unit (ginning
ΚΑΘΕΤΗ ΜΟΝΑΔΑ (ΕΚΚΟΚΙΣΤΗΡΙΟ ΕΩΣ ΕΝΔΥΜΑΤΑ)

vertically integrated public undertakings
Κάθετα διαρθρωμένες δημόσιες επιχειρήσεις

(1) retention (vertically integrated company holds the capacity)
(1) κατακράτηση (η καθετοποιημένη εταιρεία κρατάει τη δυναμικότητα)

voluntary separation by a vertically integrated undertaking
Εθελούσιος διαχωρισμός από καθετοποιημένη επιχείρηση

alcoa is a vertically integrated company and is the world leader on the aluminium marka.
h alcoa αποτελεί κάθετα ενοποιημένη επιχείρηση και κατέχει διεθνώς την πρώτη θέση στην αγορά αλουμινίου.

subsequently, these shares may be attributed to the shareholders of the previously vertically integrated company.
Ακολούθως, οι μετοχές αυτές μπορεί να διατεθούν στους μετόχους της προηγουμένως καθετοποιημένης εταιρείας.

as a vertically integrated company, fs has a statutory monopoly to operate the italian railway infrastructure.
Ως καθέτως ολοκληρωμένη εταιρεία, η fs διαθέτει εκ του νόμου μονοπώλιο για την εκμετάλλευση των ιταλικών σιδηροδρομικών υποδομών.

bosnia and herzegovina has three vertically-integrated electricity companies.
Η Βοσνία και η Ερζεγοβίνη διαθέτουν τρεις κάθετα ενσωματωμένες επιχειρήσεις ηλεκτρισμού.

finally, there are vertically integrated companies that both develop technology and sell products.
Τέλος, υπάρχουν καθετοποιημένες επιχειρήσεις που αναπτύσσουν τεχνολογία και πωλούν προϊόντα.

(3) enabling vertically integrated competitors to create their own duplicate infrastructure.
(3) Την παροχή στους ανταγωνιστές κάθετης ολοκλήρωσης της δυνατότητας να δημιουργήσουν τις δικές τους παράλληλες υποδομές.

according to the provisions on accounting separation the nra should have a power to make transparent the internal transfer prices of a vertically integrated company.
Σύμφωνα με τις διατάξεις τις σχετικές με το λογιστικό διαχωρισμό, η ΕΡΑ πρέπει να έχουν την εξουσία να προσδώσουν διαφάνεια στις τιμές των εσωτερικών τιμών μεταβίβασης μιας εταιρείας με κάθετη οργάνωση.

many are linked to the existence of vertically integrated companies and to insufficient powers of many regulators.
Πολλά από τα ζητήματα αυτά συνδέονται με την ύπαρξη κάθετα ολοκληρωμένων εταιρειών και με την ανεπάρκεια των αρμοδιοτήτων πολλών ρυθμιστικών αρχών.

avoiding privileges or preferential treatment for companies linked in vertically integrated distribution and production systems;
την αποτροπή οποιασδήποτε προνομιακής ή ευνοϊκής μεταχείρισης προς όφελος κάθετα ολοκληρωμένων συγγενικών εταιρειών προμήθειας και παραγωγής·

the shares of the vertically integrated company may be divided into shares of the company owning the transmission system on the one hand and shares of the supply company on the other.
Οι μετοχές της καθετοποιημένης εταιρείας μπορεί να διαιρεθούν σε μετοχές της εταιρείας στην οποία ανήκει το σύστημα μεταφοράς αφενός και σε μετοχές της εταιρείας προμήθειας αφετέρου.

instead, the investment decisions made by vertically integrated companies tend to be biased to the needs of supply affiliates.
Αντίθετα, οι επενδυτικές αποφάσεις καθετοποιημένων εταιριών τείνουν να επηρεάζονται από τις ανάγκες των συγγενικών εταιρειών του χώρου της προμήθειας.

alumix is also a vertically integrated company and it carries on essentially the same activities as alcoa. these are centred on the european, and more espe­cially the italian, market.
Οι πλάκες αλουμινίου που προορίζονται κυρίως για την αεροναυπηγική βιομηχανία δεν λήφθηκαν υπόψη στο πλαίσιο της έρευνας, επειδή η alumix δεν παράγει αυτή τη στιγμή κανένα προϊόν αυτού του τύπου.