검색어: wages expenses (영어 - 그리스어)

wages
Μισθοί

personnel expenditure (wages and salaries, training expenses, social security charges and mission expenses) and fees for technical services and advice;
έξοδα προσωπικού (μισθοί, έξοδα κατάρτισης, έξοδα κοινωνικής ασφάλισης, καθώς και έξοδα αποστολών), καθώς και αμοιβές για υπηρεσίες και τεχνικές συμβουλές·

some countries prefer to provide higher wages at the expense of health and safety provisions on the shop floor.
Ορισμένες χώρες προτιμούν να παρέχουν υψηλότερους μισθούς εις βάρος των διατάξεων για την υγεία και την ασφάλεια στα εργοστάσια.

without that, we easily end up in a spiral of discrimination and wages dumping at the expense of many workers ' families.
Στην αντίθετη περίπτωση είναι εύκολο να πέσουμε στη δίνη της διακριτικής μεταχείρισης και του ντάμπιγκ των αμοιβών που θα αποβεί σε βάρος των οικογενειών πολλών εργαζομένων.

estonia launched ‘my first job’ in 2015 which provides a one-year wage subsidy and coverage of training expenses during a two-year period.
Το 2015, η Εσθονία έθεσε σε εφαρμογή την πρωτοβουλία «Η πρώτη μου δουλειά» (my first job), στο πλαίσιο της οποίας παρέχεται ετήσια επιδότηση μισθού και κάλυψη των εξόδων κατάρτισης για περίοδο δύο ετών.

contract rate ("spot" rate) covers total operating expenses, i.e., bunkers, port charges, canal tolls, crew's wages and food, insurance and repairs.
Ο συμβατικός ναύλος (ναύλος "spot") καλύπτει όλες τις λειτουργικές δαπάνες, ήτοι τις αποθήκες, τα λιμενικά τέλη, τα διόδια διωρύγων, τους μισθούς και τη σίτιση του πληρώματος, την ασφάλιση και τις επισκευές.