검색어: we apologize for any inconvenience (영어 - 그리스어)

we apologise for any inconvenience .
Αυτή η ρύθμιση κατά σελίδα καθιστά ευκολότερη την επικαιροποίηση των ΒΑΣΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ σε 22 γλώσσες .

we apologize for any misunderstanding this error may have caused.
Λυπού­μαστε για τη σύγχυση του πιθανόν να προκάλεσε αυτή η πληροφορία.

i again apologize for my delay.
ασφάλεια στην Ευρώπη.

i apologize for the delay that resulted.
Αριθ. 2-345/197

for any year from 2030
Για τα έτη από το 2030 και έπειτα

however, as for any
Παρ ’ όλα αυτά, όπως ισχύει και για οποιαδήποτε άλλη φαρμακολογικά δραστική ουσία, ου

i once again apologize for having to leave.
Για άλλη μια φορά ζητώ συγγνώμη που είμαι υποχρεωμένος να αποχωρήσω.

for any loss of revenue.
Αριθ. 3-448/237

we remain at your disposal for any additional information.
Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε συμπληρωματική πληροφορία.

for any further questions contact
Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνείτε με

can ask for any relevant information.
να έχουν δικαίωμα να ζητούν κάθε χρήσιμη πληροφορία.

for any further questions please contact
Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με

i apologize for speaking primarily about the situation in great britain.
Ζητώ συγγνώμη που αναφέρθηκα κυρίως στην κατάσταση που υπάρχει στη Μ. Βρετανία.

madam president, i apologize for mr imbeni, who was to have spoken.
Κυρία Πρόεδρε, ζητώ συγνώμη εκ μέρους του κ. imbeni, ο οποίος επρόκειτο να αγορεύσει.

for any other information, please contact:
Για περισσότερες πληροφορίες,

this must be the starting point for any action we take.
Αυτό πρέπει να το θεωρήσουμε σαν αφετηρία της δράσης μας.

fitzgerald (rde). — mr president, i too apologize for interrupting lord inglewood.
Σχετικά με τις εκθέσεις που ζητάτε, μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι οι εκθέσεις θα περιέχουν ηυτές τις πληροφορίες.

faber also said police acted in accordance with the law but apologised to klecak's family for any inconvenience they might have experienced during a search of their flat.
Ο Φάμπερ ανέφερε επίσης ότι η αστυνομία έδρασε βάσει του νόμου, ωστόσο ζήτησε συγνώμη από την οικογένεια του Κλέτσακ για τυχόν αναστάτωση που ενδέχεται να προκάλεσαν κατά τη διάρκεια της έρευνας που πραγματοποίησαν στο διαμέρισμά τους.

i should like to apologize for any points that i may not have explained entirely clearly, but commissioner kinnock will certainly be more than happy to provide you with any further information which you may require.
Ζητώ συγνώμη για τις ενδεχόμενες ασάφειες, αλλά είμαι βέβαιος ότι ο επίτροπος kinnock θα είναι στη διάθεση του Σώματος για περαιτέρω διευκρινίσεις.

habsburg (ppe). — (de) mr president, i apologize for taking the floor again.
arbeloa muru (s), γραπτώς. — (es) Η έκθεση lenz κηλύπτει σχεδόν όλο το φάσμπ των σχέσεων ΕΟΚ-Κεντρικής Αμερικής.