검색어: welcome aboard (영어 - 그리스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Greek

정보

English

welcome aboard

Greek

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

그리스어

정보

영어

lighter aboard ship

그리스어

μεταφορά σιλό στο κήτος ειδικευμένων πλοίων

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

assistance aboard ships

그리스어

Παροχή συνδρομής επί του πλοίου

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

conduct aboard aircraft:

그리스어

Συμπεριφορά εντός του αεροσκάφους:

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

lighter-aboard-ship carrier

그리스어

πλοίο μεταφοράς φορτηγίδων

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

containerized lighter aboard ship system

그리스어

σύστημα class

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

usual number of seamen aboard :

그리스어

Σύνηθες δυναμικό του πληρώματος του σκάφους:

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

영어

facilities for entertainment aboard are included.

그리스어

Το πλοίο διαθέτει και εγκαταστάσεις ψυχαγωγίας.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

general description of the cargo aboard the ship

그리스어

Γενική περιγραφή του φορτίου που μεταφέρει το πλοίο

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

six of the 25 people aboard lost their lives.

그리스어

Έξι από τους 25 επιβαίνοντες έχασαν τη ζωή τους.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in all, 35 pilots have been killed aboard the planes.

그리스어

Συνολικά, 35 πιλότοι έχουν χάσει τη ζωή τους πραγματοποιώντας πτήσεις με τα αεροπλάνα.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

involved in illicit arms transfer aboard m/v monchgorsk.

그리스어

Εμπλέκεται στην παράνομη μεταφορά όπλων με το πλοίο monchgorsk.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

in the eu, 1 job aboard a vessel means 9 jobs on land.

그리스어

Στην ΕΕ, 1 θέση εργασίας σε πλοίο αντιστοιχεί σε 9 θέσεις εργασίας στην ξηρά.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

serbian deputy prime minister covic was aboard the first flight.

그리스어

Ο σέρβος αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Τσόβιτς επέβαινε στην πρώτη πτήση.

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

many jobs aboard vessels are now taken up by personnel from third countries.

그리스어

Σε πολλές θέσεις εργασίας επί των πλοίων ναυτολογείται προσωπικό από τρίτες χώρες.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

galileo satellites are currently launched in pairs aboard the russian soyuz rocket.

그리스어

Οι δορυφόροι του galileo εκτοξεύονται σήμερα ανά δύο από τον ρωσικό πύραυλο soyuz.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

products made aboard their factory ships exclusively from products referred to in (f);

그리스어

τα προϊόντα τα παραγόμενα επί των πλοίων-εργοστασίων τους αποκλειστικά από προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο στ)·

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 11
품질:

추천인: IATE

영어

products made aboard their factory ships exclusively from products referred to in subparagraph (f);

그리스어

τα προϊόντα τα παραγόμενα επί των πλοίων-εργοστασίων τους αποκλειστικά από προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο στ),

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 8
품질:

추천인: IATE

영어

the company's involvement was also noted in illicit arms transfer aboard m/v monchegorsk.

그리스어

Η εμπλοκή της εταιρίας επισημάνθηκε και στην παράνομη μεταφορά όπλων με το πλοίο monchegorsk.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,748,606,000 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인