전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the swedish processing industry imports 55% of its raw material, which includes substantial amounts of frozen whitefish fillet blocks.
Η σουηδική βιομηχανία μεταποίησης εισάγει το 55% της πρώτης ύλης της, η οποία περιλαμβάνει σημαντικές ποσότητες κατεψυγμένων όγκων φιλέτων λευκοψάρων.
for a number of whitefish species, for example, average first-sale prices stagnated or even decreased between 2000 and the first half of 20052.
Επί παραδείγματι, για έναν αριθμό ειδών λευκοψάρων, οι μέσες τιμές πρώτης πώλησης έμειναν στάσιμες ή ακόμη και μειώθηκαν μεταξύ του 2000 και του πρώτου εξαμήνου του 20052.
about 60% of fish consumed in the community is imported, and this proportion is even higher for the demersal (whitefish) sector.
Το 60% περίπου των ιχθύων που καταναλώνονται στην Κοινότητα εισάγονται και το ποσοστό αυτό είναι ακόμη μεγαλύτερο για τον κλάδο των βενθοπελαγικών (λευκών) ειδών.
these prices have been set for imports of the most important species of whitefish both fresh and frozen (cod, coalfish, haddock, hake, monkfish,
Οι τιμές αυτές καθορίστηκαν για τις πιο σημαντικές εισαγωγές των ειδών λευκόσαρκων ψαριών (νωπά και κατεψυγμένα) (μουρούνα, μαύρη πολάκα,