전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
theseimprovements, which will be implemented by the commission withour any change to the merger control regulation, concern the following areas:
Αυτές οι βελτιώσεις, τις οποίες θα εκτελέσει η Επιτροπή χωρίς οποιαδήποτε τροποποίηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις, αφορούν τους ακόλουθους τομείς:
manufacture from other sugars in solid form withour flavounng. or colounng ol which rhe vaiue does not exceed 30% of the value of the finished producr
Γαλαχτοοάχχαρον, άμυλοοάκχαρον, σάχχαρσν σφενδάμνσυ καί λοιπά σάκχαρα είς οτερεάν κατάοτασιν, αρωματισμένα ft μετά προσθήκης χρωστικών ουσιών
lf, during thc fishingyc;rr,roral landrngrby rhc flcetconcerncdfall sherrrof this minimumquxnstl)'.rs:r rcsultof rn urriorcsceablcihangcin rhe sratc of fish srocks or thc structureof rhc flect,lhe two plrric;rh:rll entcr rntoconsultarions withour dclayin ordcr to cstablishrhclppropciarcaction ro irchicvcthe slidqu:rntiry and cnsureits implementltion.
Εξάλλου, με αίτηση της Κοινότητας, δύνανται να χορηγηθούν ορισμένες άδειες γτα όλλις κατηγορίες αλιευτικών σκαφών, με τους όρους χου θα καθοριστούν οτα κλαίσια της μεικτής εχιτροχής που αναφέρεται στο άρθρο 7 της συμφωνίας.