전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
): "zwischen alltag und katastrophe.
): "zwischen alltag und katastrophe.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
zwischen medici, habsburgern und osmanen.
zwischen medici, habsburgern und osmanen.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
"sprachliche gemeinsamkeiten zwischen rätisch und etruskisch".
'sprachliche gemeinsamkeiten zwischen rätisch und etruskisch'.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
bauern, bronzegießer und burgherren zwischen nordsee und alpen.
bauern, bronzegießer und burgherren zwischen nordsee und alpen.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
isbn 3-7175-8121-x* 1997 "zwischen den kriegen.
isbn 3-930278-00-6* 1997 "zwischen den kriegen.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
vorschriften dieses anhanges finden anwendung auf solche einzelabschlüsse zwischen den parteien , die von keinem anderen aufrechnungsvertrag erfaßt werden .
vorschriften dieses anhanges finden anwendung auf solche einzelabschlüsse zwischen den parteien , die von keinem anderen aufrechnungsvertrag erfaßt werden .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
leipzig, 1899* "der elektrische strom zwischen galvanisch glühender kohle und einem metall durch verdünntes gas.
leipzig, 1899* "der elektrische strom zwischen galvanisch glühender kohle und einem metall durch verdünntes gas.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
#peter schauer: "die goldblechkegel der bronzezeit – ein beitrag zur kulturverbindung zwischen orient und mitteleuropa.
*peter schauer: die goldblechkegel der bronzezeit – ein beitrag zur kulturverbindung zwischen orient und mitteleuropa.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmenverträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschriften mit ähnlichen wirkungen .
der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmenverträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschriften mit ähnlichen wirkungen .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmen verträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschrif ten mit ähnlichen wirkungen .
der vertrag berücksichtigt ferner alle sonst zwischen den parteien bestehenden rahmen verträge oder sonstigen vereinbarungen , die aufrechnungsklauseln enthalten , sowie zwingende gesetzliche vorschrif ten mit ähnlichen wirkungen .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
verflechtung zwischen industrien markedssammenfletnlng interparlamentarisk samarbejde διαβιομηχανικές σχέσεις διακοινοβουλευτική συνεργασία relación ¡nterlndustrlal cooperación interparlamentaria interindustrial relations interparliamentary cooperation interparlamentarische zusammenarbeit acuerdo interprofesional migración interurbana interprofesslonal agreement interurban migration brancheaftale migration mellem byer
rechtsmißbrauch amtsmißbrauch mißbrauchsklausel misuse of a right abuse of power unfair terms of contract rettighedsmisbrug embedsmisbrug urimelig kontraktbestemmelse καταχώρηση δεδομένων κατάψυξη κατεργασία μετάλλων κατεργασία του άνθρακα dataregistrering frysning metalarbejde kulbehandling malmbehandling registro de datos congelación trabajo de los metales tratamiento del carbón tratamiento del mineral
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
" teil 2: "morea, durch innere kriege zwischen franken und byzantinern verwüstet und von albanischen colonisten überschwemmt, wird endlich von den türken erobert.
" teil 2: "morea, durch innere kriege zwischen franken und byzantinern verwüstet und von albanischen colonisten überschwemmt, wird endlich von den türken erobert.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
vom : zwischen der europäische zentralbank , kaiserstraße 29 , d-60311 frankfurt am main , deutschland ( im nachfolgenden « ezb ') und .....
vom : zwischen der europäische zentralbank , kaiserstraße 29 , d-60311 frankfurt am main , deutschland ( im nachfolgenden « ezb » ) und .....
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the four competing for the 'golden bear', the festival's top prize, are: aimer, boire et chanter (france), aloft (spain-canada-france), zwischen welten (germany) and kraftidioten (norway-sweden-denmark).
Οι τέσσερις ταινίες που διαγωνίζονται για τη «Χρυσή άρκτο», την ανώτατη διάκριση του φεστιβάλ, είναι: aimer, boire et chanter (Γαλλία), aloft (Ισπανία-Καναδάς-Γαλλία), zwischen welten (Γερμανία) και kraftidioten (nορβηγία-Σουηδία-Δανία).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: