검색어: a amount of money granted to a laid off executive (영어 - 네덜란드어)

amount of direct payments to be granted to a farmer
bedrag van de aan landbouwers te verstrekken rechtstreekse betalingen

the letter demanded a specified amount of money to be delivered to a specific place.
eventuele getuigen werden zelfs in de rechtbank geïntimideerd.

it is a relatively small amount of money: less than a single payment of social welfare to a single person.
dat is een relatief bescheiden bedrag, minder dan één bijstandsuitkering aan één enkel iemand.

the total amount of aid granted to a producer group or association under this article must not exceed eur 400000.
het totale steunbedrag dat uit hoofde van dit artikel aan een producentengroepering of unie van producentengroeperingen wordt toegekend, mag niet meer bedragen dan 400000 eur.

can you confirm that the total amount of aid granted to a producer group or association will not exceed eur 400000?
kunt u bevestigen dat het totale steunbedrag dat aan een producentengroepering of unie van producentengroeperingen wordt toegekend, niet meer bedraagt dan 400000 eur?

they shall not exceed 35 % of the total amount of the aid to be granted to a beneficiary for a given project;
zij mogen niet meer bedragen dan 35 % van het totaalbedrag van de aan een begunstigde voor een bepaald project te verlenen steun;

if the aid is paid to a producer organisation, the amount of aid must not exceed the amount of aid that could be granted to the farmer.
indien de steun aan een producentenorganisatie wordt betaald, mag het steunbedrag niet beduidend hoger zijn dat het steunbedrag dat aan de landbouwer zou worden toegekend.

those advances do not exceed 40 % of the total amount of the aid to be granted to a beneficiary for a given operation;
die voorschotten mogen niet meer bedragen dan 40 % van het totaalbedrag van de aan een begunstigde voor een bepaalde concrete actie te verlenen steun;

if a scheme changes and you are entitled to a larger or smaller amount of money as a result, you have a right to be informed about it quickly and clearly.
verandert een bestaande regeling waardoor u meer of minder geld krijgt? dan heeft u recht op een snel bericht in duidelijke taal. zo simpel is het.

organizer support program - the organizer is entitled to a certain amount of money that can be used to buy transportation tickets for its members to scouting the venue of the congress, for a speaker at the congress etc.
organisator support programma – de organisator heeft het recht op een bepaald geldbedrag dat aangewend kan worden voor het kopen van tickets voor zijn leden,die bijvoorbeeld de locatie van het congres gaan verkennen of voor docenten die een toespraak houden op een congres/conferentie enz.

‘personal data’ includes any data specific to a particular person or entity, such as the amount of money stored and data necessary for authentication.
‚persoonsgegevens’ zijn alle gegevens die specifiek zijn voor een bepaalde persoon of entiteit, zoals het opgeslagen bedrag en de voor authenticatie benodigde gegevens.

i was quite surprised how easily we came to a conclusion on those amounts of money for the pilot programmes etc.
ik was verrast over het gemak waarmee wij het onder meer over de bedragen voor de proefprojecten eens zijn geworden.

it is the same dynamic as when the mafia comes to a shop owner and tells him, from now on we are protecting you, and you are going to pay us such amount of money for this protection.
het werkt hetzelfde als dat de maffia naar een winkel komt en de eigenaar vertelt: vanaf nu beschermen wij jou en jij gaat ons geld betalen voor deze bescherming.

for the purpose of calculating the amount of financial compensation to be granted to a producer organisation, the output of all its members shall be taken into account, including any quantities withdrawn from the market by another organisation under article 7.
voor de berekening van het bedrag van de aan een producentenorganisatie toe te kennen financiële vergoeding wordt de productie van alle bij deze organisatie aangesloten producenten in aanmerking genomen, met inbegrip van de overeenkomstig artikel 7 eventueel door een andere organisatie uit de markt genomen hoeveelheden.

member states shall reduce the amount of direct payments to be granted to a farmer pursuant to chapter 1 of title iii for a given calendar year by at least 5 % for the part of the amount exceeding eur 150000.
de lidstaten verlagen het bedrag aan rechtstreekse betalingen dat in het kader van titel iii, hoofdstuk 1, voor een bepaald kalenderjaar aan een landbouwer moet worden toegekend met minstens 5 % voor het deel van het bedrag dat 150000 eur overschrijdt.

a member state shall grant new de minimis aid in accordance with this regulation only after having checked that this will not raise the total amount of de minimis aid granted to the undertaking concerned to a level above the relevant ceiling laid down in article 3(2) and that all the conditions laid down in this regulation are complied with.
een lidstaat verleent pas nieuwe de-minimissteun overeenkomstig deze verordening nadat hij zich ervan heeft vergewist dat dit het totale bedrag aan de-minimissteun dat aan de betrokken onderneming is verleend, niet zodanig doet toenemen dat het desbetreffende in artikel 3, lid 2, vastgestelde plafond wordt overschreden, en dat aan alle in deze verordening vastgestelde voorwaarden is voldaan.

the implementation thus far of both last year's and this year's budgets have led to a considerable increase in unpaid amounts of money.
de uitvoering tot op heden van de begrotingen van vorig jaar en dit jaar heeft geleid tot een aanzienlijke toename van de onbestede kredieten.

the irrationality consists in the fact that labour itself as a value-creating element cannot have any value, nor can therefore any definite amount of labour have any value expressed in its price, in its equivalence to a definite quantity of money.
het irrationele bestaat erin dat de arbeid als waardevormend element zelf geen waarde bezit, dus ook een bepaalde hoeveelheid arbeid geen waarde kan hebben die zich in een prijs uitdrukt, als equivalent van een bepaalde geldsom.

however, since the calculation of the amount of the countervailable subsidy is an important question as regards the october 2001 measures, it is considered useful to explain how and following which principles the assessment of the amount of subsidy is conducted, in particular considering that the october 2001 measures were granted to a company in financial difficulties.
omdat de berekening van het bedrag van de tot compenserende rechten aanleiding gevende subsidies een belangrijk punt is wat het reddingspakket van oktober 2001 betreft, is het zinvol uiteen te zetten hoe en volgens welke beginselen dit bedrag is berekend, met name omdat het reddingspakket van oktober 2001 bestemd was voor een onderneming in financiële moeilijkheden.

an amount of eur 1.30 million is mobilised for laid-off workers in the spanish construction sector where demand for new houses has decreased significantly owing to a reduction in loans to the sector and to individuals in the wake of the crisis.
een bedrag van 1,30 miljoen euro wordt beschikbaar gesteld voor ontslagen werknemers in de spaanse bouwsector, waarin de vraag naar nieuwe huizen aanzienlijk is afgenomen omdat er als gevolg van de crisis minder leningen worden verstrekt aan de sector en aan particulieren.