검색어: acquaintance (영어 - 네덜란드어)

acquaintance
relatie

acquaintance network
sociaal netwerk

full acquaintance clause
bekendheidsclausule

by acquaintance or friend
door bekende of vriend

and what an acquaintance that was.
en wat voor kennismaking!

pleased to make your acquaintance!
prettig met u kennis te maken!

oh - i spot an old acquaintance.
oh - ik zie een oude bekende.

maltreatment by acquaintance or friend
door bekende of vriend

getting ready to make my acquaintance.
kennis met mij te maken. uiteraard kan zij

neglect and abandonment by acquaintance or friend
door bekende of vriend

our first acquaintance in amsterdam was animated.
de kennismaking met hem was heel geanimeerd.

it makes one detest all one's acquaintance.
men komt ertoe, zijn kennissen te verfoeien.

12-11-2009, 21:00: an old acquaintance
12-11-2009, 21:00: een oude bekende

"our acquaintance, however, is of many years date.
"en toch kennen we elkaar al sedert jaren.

"but what are his manners on more intimate acquaintance?
"maar hoe is hij wel in den intiemen omgang?

hans jansen is an old acquaintance from the previous competitions.
hans jansen was een oude bekende van een vorig concours.

the acquaintance with diepenbrock was the beginning of a long relationship.
de kennismaking met diepenbrock was het begin van een langdurige relatie.

an acquaintance of us, owned two cats, of which one died.
een kennis van ons, eigenaresse van twee poezen, heeft er één moeten laten inslapen.

then we would talk about a mutual acquaintance of many ages ago.
we praten dan over een wederzijds kennismaking van vele tijden geleden.

the pleasant acquaintance and enjoyable teamwork formed the basis for further cooperation.
de aangename contacten en prettige samenwerking legden de basis voor een verdere samenwerking.