검색어: always remember that im always here for you (영어 - 네덜란드어)

always remember that.
onthoud dat.

so we should always remember that in politics we must always be prepared for the worst.
wij moeten daarom voor ogen houden dat wij in de politiek altijd op het ergste bedacht moeten zijn.

your weapon will be knowledge, always remember that.
uw wapen zal worden kennis, altijd herinneren.

just give us a call, we are always here for you!
belt u ons op, wij zijn er voor u!

always remember that the father knows what you need even before you ask him.
bedenkt steeds dat de vader weet wat je nodig hebt, zelfs voordat je het hem vraagt.

however, we should always remember that a worldly good is by its very nature always relative.
men moet echter altijd bedenken dat elk werelds goed uiteraard een betrekkelijk goed is. heel concreet betekent het dat we bij het nastreven van zo'n binnenwerelds ideaal de gepaste democratische middelen moet gebruiken.

alan: always remember that in the days of christ there was no word for christian.
alan: vergeet niet dat in de tijd van christus er geen woord voor christen bestond.

but always remember that it must revolve around the kind of website or blog you are maintaining.
maar onthoud altijd dat het moet draaien om de aard van de website of blog u handhaven.

always remember that love is your greatest asset, we on this side of life send so much love to all of you, we are here for you at all times.
herinner je altijd dat liefde jullie grootste aanwinst is, wij aan deze kant van het leven zenden zoveel liefde naar jullie allemaal, wij zijn hier altijd voor jullie.

we should always remember that it is the member states who distribute the money.
wij moeten steeds voor ogen houden dat het de lidstaten zijn die de steun uitbetalen.

always remember, that when there is a name in the record, it will record !
vergeet niet dat zodra je een naam in de filerecorder hebt staan, de recorder

we should always remember that we are responding to the strategy that was agreed in amsterdam.
we moeten altijd voor ogen houden dat we ons laten leiden door de strategie die in amsterdam is overeengekomen.

always remember that the discussions on the budget are a real political opportunity in the european parliament.
houdt u altijd voor ogen dat beraadslagen over de begroting betekent dat in het europees parlement politiek wordt bedreven.

we should always remember that our children's diet will determine their health in later life.
laten we niet vergeten dat de maaltijden die onze kinderen eten, van invloed zullen zijn op hun gezondheid op latere leeftijd.

always remember that you are part of the great consciousness and when your mission on earth is complete you will return to where you belong.
vergeet niet dat jij deel uitmaakt van een groot bewustzijn en wanneer je missie op aarde volbracht is je terug zal keren naar waar je thuishoort.

always remember that god does not reward man for what he does but for what he is; therefore should you extend help to your fellows without the thought of rewards.
houdt altijd in gedachten dat god de mens niet beloont voor wat hij doet, maar voor wat hij is; daarom moet ge uw medemensen de helpende hand reiken zonder gedachten aan beloning.

that is why we must always remember that 15 times' national policy still does not equal european policy.
daarom moeten wij altijd voor ogen houden dat de som van het beleid van de vijftien lidstaten nog geen europees beleid is.

we must always remember that europe rose from those bitter ashes, on the basis of values of peace and tolerance.
europa heeft uit de inktzwarte as kunnen herrijzen door zich te grondvesten op de waarden van vrede en tolerantie. dat mogen we nooit vergeten.

always remember that, while individual details may be harmless on their own, they can reveal an awful lot about you if they’re combined.
onthoud altijd dat hoewel individuele gegevens op zich onschadelijk kunnen zijn, ze heel veel over jou kunnen onthullen als ze worden gecombineerd.

always remember that the expenses are reimbursed according to the rules of the country where you receive the treatment and each country’s healthcare system is different.
vergeet niet dat je kosten vergoed worden volgens de regels van het land waar je behandeld bent, en dat elk land zijn eigen zorgstelsel heeft.