검색어: ametralladora (영어 - 네덜란드어)

esto ha incluido el ataque con bombas incendiarias a oficinas, el destrozo de equipos de emisión con una ametralladora, un perro decapitado clavado a la puerta de las oficinas de un periódico y ataques físicos contra periodistas individuales.
hierbij werden kantoren met brandbommen bestookt, is zendapparatuur met een machinegeweer vernield, werd een onthoofde hond vastgespijkerd aangetroffen aan de deur van het kantoor van een krant en zijn individuele journalisten fysiek aangevallen.

desde hace doce días, al son de los cohetes y las ametralladoras, de una rebelión militar a la que se han opuesto el poder constitucional y sus aliados de los países vecinos, del senegal y de guinea-conakry, guinea-bissau figura en las primeras páginas de los medios de comunicación del mundo entero.
sinds twaalf dagen, tegen de achtergrond van raketten en machinegeweren en een poging tot militaire staatsgreep, verijdeld door de grondwettelijke autoriteiten en hun bondgenoten uit de naburige landen senegal en guinee-conakry, is guinee-bissau overal ter wereld voorpaginanieuws.