전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this is one of the least attractive specimens in spanish markets, but very good eating. a grey colour and without scales, the monkfish or angler fish has a huge head and slim tail.
dit is een van de lelijkste vissen op de spaanse markten, maar erg lekker om te eten. de zeeduivel is grijs van kleur, zonder schubben en heeft een enorme kop en een kleine staart.
gestoorde hengelaar (english: disturbed angler) was the first dutch fictional film, made by m.h.
laddé en gemaakt door de studio "eerst nederlandsch atelier tot het vervaardigen van films voor de bioscoop en cinematograaf van m.h.
given that cod and hake are also caught in fisheries targeting other species such as haddock, whiting, plaice, sole, nephrops, angler fish and megrim, reduced tacs and limits on fishing activity in these fisheries are also likely to be proposed.
omdat kabeljauw en heek ook worden gevangen bij de visserij op andere soorten, zoals schelvis, wijting, schol, tong, langoestines, zeeduivel en schartong zullen waarschijnlijk ook voor de visserij op deze soorten verlaagde tac's en beperkingen op de visserijactiviteit worden voorgesteld.
recreational sea anglers catch and remove from the sea only what they intend to eat, leaving small young fish to develop and breed, and throwing back what they do not strictly need.
recreatieve zeevissers halen alleen uit zee wat ze willen opeten, laten kleine, jonge vissen met rust zodat ze zich kunnen ontwikkelen en voortplanten en gooien terug wat ze niet echt nodig hebben.