검색어: anti immigrant party (영어 - 네덜란드어)

the anti-immigrants party of the north league is responsible for this.
de anti-immigrantenpartij van de lega nord neemt die taak op zich.

by march, greece will have built a 12km long anti-immigrant fence along its border with turkey.
in maart moet het 12,5 kilometer lange hek klaar zijn waarmee griekenland een deel van zijn grens met turkije wil afsluiten.

in launching an anti-immigrant website, the dutch populist has once again issued a provocation in bad taste.
het lanceren van een meldpunt tegen immigranten is de zoveelste van slechte smaak getuigende provocatie door de populistische rechtse nederlandse politicus.

last year, 14 governments in the eu imposed bilateral political boycotts on austria after the anti-immigrant fpÖ entered the new government.
verleden jaar gingen de regeringen van veertien eu-landen over tot een politieke boycot van oostenrijk toen de tegen immigratie gekante fpÖ deel was gaan uitmaken van de regering.

german daily frankfurter rundschau fears that this marks yet another step towards in an openly aggressive anti-immigrant policy, one which could spread throughout europe.
de duitse krant frankfurter rundschau ziet hierin wederom een stap op weg naar een openlijk agressief vreemdelingenbeleid dat zich over het hele continent zou kunnen verspreiden.

today, however, such policies are on the agenda and programmes of several european governments, who brandish anti-immigrant and minority policies as an electoral weapon.
tegen immigranten en minderheden gerichte beleidsmaatregelen maken thans echter deel uit van de agenda en programma's van sommige europese regeringen, die ze inzetten als verkiezingswapen.

we believe that the security arrangements, which are often anti-immigrant or intended to curtail immigration, must be paid for from their own independent budget, rather than by stealing from development funds.
de veiligheidsmaatregelen, vaak gericht tegen migranten of op beheersing van de migratie, moeten in onze ogen uit een zelfstandig budget worden betaald, niet gestolen uit het ontwikkelingsgeld.

the anti-immigrant hysteria organised by the heads of government ends up by disguising the real agendas of the seville summit, the anti-social barcelona summit and the neo-colonial madrid summit.
achter de hysterie jegens immigranten, die door de staatshoofden is georganiseerd, gaan de ware ideeën van de top van sevilla, de antisociale top van barcelona en de neokoloniale top van madrid schuil.

subject: italian election and the eu as a union of common values following the general election in italy on 13 may 2001, one of the eu 's largest member states now has a government which includes representatives of parties such as the alleanza nazionale, heir of italian fascism, and the separatist and anti-immigrant lega nord.
betreft: verkiezingen in italië en de eu als unie van gemeenschappelijke waarden door de verkiezingen op 13 mei krijgt italië, een van de grootste eu-landen, een regering met vertegenwoordigers van partijen als de alleanza nazionale, de erfgenaam van het italiaanse fascisme, en de separatistische en tegen immigratie gekante lega nord.