전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- report: arlene mccarthy
- verslag: arlene mccarthy
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
nurse*arlene duncan as e.r.
zuster*cheryl swarts - e.r.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
question no 1 by arlene mccarthy (h-0911/96)
vraag nr. 1 van arlene mccarthy (h-0911/96):
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
mr president, i welcome arlene mccarthy's excellent and extensive report.
mijnheer de voorzitter, ik ben ingenomen met het voortreffelijke en uitvoerige verslag van mevrouw mccarthy.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
señor presidente, acojo con beneplácito el excelente y extenso informe de arlene mccarthy.
mijnheer de voorzitter, ik ben ingenomen met het voortreffelijke en uitvoerige verslag van mevrouw mccarthy.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
arlene struck eastern cuba on the night of may 7, and the passage over land weakened it to a depression.
ook een zeldzaamheid was, dat de tropische depressie op 7 mei tot tropische storm arlene promoveerde.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
this kind of strategic view might be guided by arlene mccarthy's idea that we should regularly check how cohesion is progressing.
voor dit strategische gezichtspunt kan de door arlene mccarthy voorgestelde gedachte van nut zijn dat we regelmatig onderzoeken in hoeverre de cohesie is gevorderd.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
it was founded by producer arlene klasky, animator gábor csupó and their nephew attila csupó, hence the company's name.
het bedrijf werd opgericht door producent arlene klasky en animator gábor csupó.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
it was the first pre-season storm to develop since tropical storm ana in april 2003 and the first atlantic named storm in may since tropical storm arlene in 1981.
daarmee was het seizoen 2007 het eerste sinds het seizoen 2003 dat te vroeg begon (2003 begon met tropische storm ana in april).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
as this is our last session here, may i use the opportunity to thank you all very sincerely, especially arlene as the chair of our committee, as well as mr harbour and especially mrs cederschiöld.
aangezien dit onze laatste zitting hier is, wil ik graag van de gelegenheid gebruik maken om u allen oprecht te danken, vooral arlene als voorzitter van onze commissie, en de heer harbour en in het bijzonder mevrouw cederschiöld.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i would also like to thank the european parliament, especially the rapporteur, arlene mccarthy, as well as the lithuanian presidency for their excellent work in arriving at this agreement."
ik wil ook mijn dank uitspreken aan het europees parlement, met name rapporteur arlene mccarthy, en het litouwse voorzitterschap.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
===hurricane arlene===a low pressure system on the tail end of a stationary cold front organized into a subtropical depression on august 8 near the south carolina coast, and drifted southward.
=== orkaan arlene ===op 8 augustus ontstond er een subtropische depressie uit de resten van het westelijke uiteinde van een stationair koufront nabij wilmington, north carolina.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
it was the first use for all of these names since the post-1978 naming change, except for arlene, cindy and irene which had been previously used in 1959, 1963, 1967, and 1971.
alle namen waren dus nieuw, behalve arlene, cindy en irene, die eerder in de seizoenen 1959, 1963, 1967 en 1971 werden gebruikt.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the socialist group in the european parliament proposes that the vote on the reports by monica frassoni (a6-0089/2006), bert doorn (a6-0082/2006), arlene mccarthy (a6-0083/2006) and giuseppe gargani (a6-0080/2006) be postponed until a later part-session.
– de sociaal-democratische fractie in het europees parlement verzoekt om uitstel tot een volgende vergaderperiode van de stemming over de verslagen van monica frassoni (a6-0089/2006), bert doorn (a6-0082/2006), arlene mccarthy (a6-0083/2006) en giuseppe gargani (a6-0080/2006).
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: