검색어: backstage (영어 - 네덜란드어)

backstage
backstage

the european council backstage
achter de schermen bij de europese raad

and now also the backstage of ab.
en nu ook de ab-backstage.

we hope to see you backstage soon in ab!
hopelijk tot in de backstage van de ab!

we cannot be content with a role backstage.
wij kunnen er geen genoegen meer mee nemen dat wij achter de schermen moeten blijven werken.

2) will return to 'backstage' later on
2) straks weer terugkeert naar 'backstage'

it is a bit troublesome indeed on that poorly lit backstage.
het valt ook niet mee op zo’n slecht verlicht backstage.

supported by backstage. bbc. co. uk / data from uk met office
ondersteund door backstage.bbc.co.uk / gegevens van vk met office

he gives them to the girls, who follow him into the backstage area.
hij geeft ze aan de meisjes, die achter hem aanlopen naar het achtertoneel.

well, that's where you have to go backstage and ask the magician.
dat moet je aan de goochelaar in de coulissen vragen.

after his second live performance, arthur suffered from an anxiety attack backstage.
hij werd in de studio behandeld, paramedici beslisten dat hij niet naar het ziekenhuis moest gaan, en werd bevolen terug naar zijn hotel te gaan om te rusten.

in august 2008, he had a jackson guitar stolen from backstage at a show in greece.
vanaf 2008 speelt adrian op zijn eigen signature gitaar van het merk jackson.

backstage, the other members of the corre attacked him in retaliation, turning jackson face.
kort daarna werd jackson in de backstage aangevallen door the corre.

backstage i run in stress to the other side. "why is the curtain not closing?"
gestresst ren ik achterom naar de andere kant van het toneel. "waarom gaat het doek niet dicht?"

before the match, the hurricane was assaulted backstage, leaving kane completely alone in the match.
voor de match werd the hurricane achter de schermen aangevallen waardoor kane alleen achterbleef in de match.

" a backstage segment revealed that brooks was in talks with jim cornette about something concerning the knockouts.
in begin augustus was brooks de special guest referee voor een match tussen roxxi en jacqueline, die roxxi won.

on september 12, 2009 herer suffered another heart attack while backstage at the hempstalk festival in portland, oregon.
echter boekte arai met groep n-materiaal zijn grootste successen, en werd zowel in 2005 als 2007 wereldkampioen in de productieklasse, achter het stuur van een subaru impreza wrx sti.

at the backstage barracks, he meets some people he knows and starts to talk to them, while i am waiting in the background.
backstage aangekomen, komt hij een aantal mensen tegen die hij kent en begint te praten met hen, terwijl ik wacht op de achtergrond.

also, many of the backstage facilities which would allow for the presentations of operas were unfinished and only completed due to competition from another theatre in 1805.
veel van de backstage-faciliteiten werden ook pas in 1805 in orde gemaakt en dan nog alleen vanwege de concurrentie door de komst van een nieuw theater.

it is sufficient to remark that this question was fully decided during the next two or three days, which the compromisers passed in the backstage preparation of a bourgeois government.
het feit, dat deze kwestie volkomen beslist werd in de eerstvolgende twee, drie dagen, in de tijd derhalve, welke de verzoeningsgezinden achter de coulissen met de voorbereiding van een burgerlijke regering doorbrachten, is voldoende.