검색어: bliley (영어 - 네덜란드어)

graham-leach-bliley act
wet graham-leach-bliley

apoyamos la petición de que hay que encontrar una solución al conflicto entre los eeuu y la ue producido por una legislación discriminatoria como es la ley gramm-leach-bliley.
wij steunen de eis dat er een oplossing wordt gevonden voor het conflict tussen de vs en de eu, dat uit de discriminerende gramm-leach-bliley-wet voortkomt.

we support the demand for a solution to be found to the conflict between the united states and the eu, produced by the discriminatory gramm-leach-bliley legislation.
wij steunen de eis dat er een oplossing wordt gevonden voor het conflict tussen de vs en de eu, dat uit de discriminerende gramm-leach-bliley-wet voortkomt.

similar concerns exist for bank regulation (the gramm-leach bliley bill) which may prevent eu financial institutions from benefiting from recent changes to us banking legislation to the same extent as us firms.
dezelfde problemen doen zich voor op het gebied van de bankregelgeving (de gramm-leach bliley bill) die financiële instellingen uit de eu wellicht zal beletten om in dezelfde mate als amerikaanse ondernemingen te profiteren van recente wijzigingen in de amerikaanse bankwetgeving.