검색어: centralizados (영어 - 네덜란드어)

ese sector es actualmente uno de los más centralizados y menos transparentes.
deze sector is momenteel een van de meest gecentraliseerde en ondoorzichtige beleidsterreinen.

también puede aumentar la eficacia de funcionamiento de los procedimientos centralizados y descentralizados.
dankzij de gewijzigde richtlijn kan de harmonisatie van de voorschriften betreffende geneesmiddelen tussen de lidstaten onderling worden verbeterd.

saben ustedes que el 50% de los proyectos centralizados están abiertos a ellos.
u weet dat 50 procent van de gecentraliseerde projecten open staat voor deze jongeren.

la creación de órganos y mecanismos centralizados que ahonden en los problemas más acuciantes es un imperativo.
het is van fundamenteel belang dat er gecentraliseerde organen en instrumenten in het leven worden geroepen om de dringendste problemen aan te pakken.

querrían compensar el riesgo de dispersión que creen avizorar en la perspectiva de ampliación fortaleciendo los procedimientos centralizados.
zij willen het gevaar voor versnippering, dat de uitbreiding volgens hen doet rijzen, afwenden door de procedures nog meer te centraliseren.

en los sistemas centralizados antes que en los descentralizados, en los medios económicos tradicionales antes que en la innovación. en las acciones puramente técnicas antes que en los esfuerzos de carácter integral.
het besteedt teveel aandacht aan conventionele oplossingen in plaats van duurzame energie-oplossingen voor te stellen; centrale systemen in plaats van gedecentraliseerde, traditionele economische instrumenten in plaats van innovatie, puur technische ingrepen in plaats van globale oplossingen.

cabe pensar en que un circuito de reparto centralizado a tan gran escala atraiga la atención de los defraudadores.
het is voorspelbaar dat zo'n grootschalig en gecentraliseerd uitdeelcircuit de belangstelling trekt van fraudeurs.