검색어: chamfering (영어 - 네덜란드어)

chamfering
afschuining

chamfering machine
afschuin-machine

chamfering of plates
afschuining van de plaat

tooth chamfering machine
tandwielafbraammachine

milling machine for chamfering
kantfreesmachine

chamfering means cutting a furrow in the sheet in the form of a column.
onder frezen word in dit verband verstaan dat in het plaatje kolomvormige groeven worden aangebracht.

these are normally followed by chamfering and shot-blasting before the packaging.
voordat deze worden verpakt, worden ze gewoonlijk nog gefreesd en gekorrelstraald.

with chamfering combined with the through-colouring of the material in the colour of the glass, the light is refracted in the same way as real glass
bij een afschuining in combinatie met het doorkleuren van het materiaal in de glaskleur breekt het licht net zoals bij echt glas

it was also found that if a certain saving in the use of the main raw material could be made due to the chamfering operation, this saving was negligible (around 2 %).
weliswaar leverde het frezen een zekere besparing van de belangrijkste grondstof op, maar deze besparing was te verwaarlozen (ongeveer 2 %).

preparation of the component parts (e.g. forming and chamfering) must not give rise to defects or cracks or changes in the mechanical characteristics likely to be detrimental to the safety of the pressure equipment.
de voorbereiding van onderdelen (b.v. vormen en afkanten) mag geen beschadigingen, scheurtjes of veranderingen van de mechanische eigenschappen veroorzaken die de veiligheid van de drukapparatuur kunnen verminderen.