인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the reference axis of the microphone shall lie in a plane parallel to the ground surface and shall be directed towards the reference point on the exhaust outlet.
de referentieas van de microfoon moet in een vlak liggen evenwijdig aan de grond en moet naar het referentiepunt op de uitlaatopening zijn gericht.
if you use flat cable you can push the core of the wires in to the little holes that connect the copper lines from the bottom side to the top side of the pcb.
als je gebruik maakt van flat-cable dan kan je de kern van de draden in de kleine gaten stoppen waarmee de printsporen van de bovenkant van de print met de onderkant van de print zitten verbonden.
the tractor wheels on the side which is to receive the impact must be lashed to the ground by means of wire ropes passing over the corresponding ends of the front and rear axles.
de wielen aan de zijde van de trekker waar de botsing gaat plaatsvinden, worden op de grond vastgezet met kabels die aan die kant over de uiteinden van de voor- en de achteras lopen.
the tractor must be lashed to the ground by means of four wire ropes, one at each end of both axles, arranged as indicated in figure 6.11.
de trekker wordt met vier kabels, één aan elk uiteinde van beide assen, op de grond vastgezet op de in figuur 6.11 aangegeven wijze.