검색어: contribute to or prolong abusive situations (영어 - 네덜란드어)

to contribute to . . .
om bij te dragen . . .

contribute to tatoeba.
draag bij aan tatoeba.

contribute to the system
ten behoeve van het systeem (terug)storten

desiring to contribute to...
geleid door de wens bij te dragen tot...

projects must contribute to :
de projecten moeten bijdragen tot:

contribute to the assessments of the implementation situations in developing countries;
mee te werken aan de analyse van de implementatieproblemen die de ontwikkelingslanden onder de aandacht hebben gebracht;

contribute to economic growth.
bijdragen aan de economische groei.

to contribute to motorway development
bijdragen tot het ontsluiten door autosnelweg

many aspects contribute to satisfaction.
verschillende aspecten dragen bij aan de tevredenheid.

the authority shall contribute to:
de autoriteit draagt bij tot:

contribute to reducing health risks!
draagt bij aan het verminderen van het gezondheidsgevaar!

this measure would contribute to avoiding double identification in account-based situations.
deze maatregel zou ertoe bijdragen dat in sommige situaties dubbele identificatie wordt vermeden.

thus, the captive use did not contribute to the injurious situation.
de verkoop voor intern gebruik heeft derhalve niet bijgedragen tot de ongunstige situatie.

i hope that the progress programme will contribute to improving the situation.
ik hoop dat het progress-programma een bijdrage kan leveren om deze situatie te verbeteren.

perhaps you might be able to contribute to resolving this lamentable situation.
wellicht dat u kunt meewerken aan het vinden van een oplossing voor deze uiterst bedroevende situatie.

he will discuss how the education system, individual schools and individual teachers can contribute to or prevent dropout.
hij zal bespreken hoe het onderwijssysteem, elke school en elke docent kan bijdragen aan of voorkomen terugval.

the clear legal situation will contribute to better regulation and single market act.
de duidelijke juridische situatie zal bijdragen aan betere regelgeving en betere tenuitvoerlegging van de single market act.

the setting up of inter-branch organisations can contribute to improve the situation.
de oprichting van brancheorganisaties kan dit probleem verhelpen.

4.8 this loophole has allowed abusive situations to arise where the products sold to consumers are sometimes unsuitable for their needs.
4.8 dit gebrek aan regels heeft misbruik in de hand gewerkt, doordat consumenten producten krijgen aangeboden die in het geheel niet zijn toegesneden op hun behoeften.

thus, the community industry’s export activity could not contribute to its injurious situation.
de uitvoer van de medewerkende eg-producenten kan dus niet mede de oorzaak zijn geweest van de schade.