검색어: deal with various aspects of social inclusion (영어 - 네덜란드어)

various aspects of road safety
de verkeersveiligheid

practice the various aspects of golf
oefenen van de verschillende gebieden van de golfsport

5.3 various aspects of the etd
5.3 andere aspecten van de ebr

configure various aspects of this editor.
configureer diverse aspecten van deze editor.

construction of a database with valid figure series of the various dimensions of social inclusion.
opbouw van een databank met valide cijferreeksen van de diverse dimensies van sociale insluiting.

what relations do the various aspects of the social structure have to one another?
hoe staan verschillende aspecten van de sociale structuur in verhouding tot elkaar?

i regret various aspects of this dary report.
er zijn verschillende aspecten van het dary-verslag die ik betreur.

23. some are questioning various aspects of free will.
23. sommige mensen twijfelen over diverse aspecten van de vrije wil.

(2) deal with regional unemployment differences and address the issue of social inclusion.
(2) regionale werkloosheidsverschillen ondervangen en oplossingen vinden voor het vraagstuk van de sociale uitsluiting.

the problem will need to be examined by taking into account various aspects of social dualisation.
bij de behandeling van dit probleem moet rekening gehouden worden met de diverse aspecten van de maatschappelijke dualisering.

articles 18-20 deal with administrative aspects of the proposal.
de artikelen 18-20 handelen over administratieve aspecten van het voorstel.

configure various aspects of this application and the editing component.
configureer diverse aspecten van deze toepassing en het tekstinvoercomponent.

7.5 financial inclusion supports the process of social inclusion.
7.5 financiële inclusie bevordert het proces van sociale inclusie.

inclusim: raising the effectiveness and efficiency of social inclusion strategies
meta-analyse van het onderzoek naar de doeltreffendheid en de doelmatigheid van het medicinaal gebruik van cannabis

parliament must therefore considerably increase its involvement in open coordination in all aspects of social protection and social inclusion.
daarom moet het parlement zijn betrokkenheid bij de open coördinatie van alle aspecten van sociale bescherming en sociale integratie aanzienlijk vergroten.

he has certainly submitted a very good report, which deals with various aspects of the issue.
hij heeft een voortreffelijk verslag opgesteld dat verschillende aspecten van het probleem belicht.

( ii ) to prioritise the various aspects of their monitoring activities ;
( ii ) een ontwikkelingsanalyse die zich toespitst op structurele aspecten vanuit een lange-termijnperspectief ;

the mainstreaming of social inclusion within other policy areas remains a challenge.
het is en blijft een moeilijke opgave om voor sociale integratie een plaats op andere beleidsterreinen in te ruimen.

4.3.1.1 the prospect of population ageing in most european countries raises various issues in terms of social inclusion.
4.3.1.1 met de vergrijzing die zich in de meeste europese lidstaten aftekent, rijzen er verschillende vragen rond sociale integratie.

the year of education through sport should concentrate on the social inclusion aspect of sport.
het jaar van opvoeding door sport zou zich moeten concentreren op het aspect van de sociale insluiting van sport.