검색어: dear mrs garnier, (영어 - 네덜란드어)

dear mrs. <2>,
geachte mevrouw <2>,

"my dear mrs. palmer!"
"maar, mevrouw palmer!"

dear mr. <2>,
beste hr. <2>,

dear mr/ms ,
geachte heer/mevrouw ,

dear mr david,
geachte heer david,

dear mr. bresters,
geachte heer bresters,

dear mr. president
mijnheer de voorzitter

dear mr. joebstl,
geachte heer joebstl,

dear mr cox, congratulations on your victory.
geachte heer cox, gefeliciteerd met uw overwinning.

so, well done, my dear mr vander taelen.
daarom verdient u alle lof, mijnheer vander taelen!

nobody, my dear mr bertens, was excluded!
niemand, beste collega bertens, werd uitgesloten!

whether that can be just, my dear mr tabajdi, i do not know.
of dat op een rechtvaardige manier kan, mijnheer tabajdi, weet ik niet.

(sv) madam president, thank you, mr kyprianou and my dear mrs svensson, for doing such a fantastic job.
(sv) mevrouw de voorzitter, ik dank de heer kyprianou en mevrouw svensson voor hun fantastische werk.

mr president, commissioner, you had a rather thankless task, my dear mr monti.
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, beste mijnheer monti, u had een heel ondankbare taak.

there can be no question, dear mr schiedermeier, of the rural areas being disadvantaged.
mijnheer schiedermeier, men kan toch moeilijk zeggen dat de plattelandsgebieden op dit ogenblik worden benadeeld.

my dear mr fitzsimons, as president i always add a little on to the speaking time anyway.
mijnheer fitzsimons, als voorzitter geef ik iedereen toch al een beetje meer spreektijd.

over 20 years on, you have heard what our dear mr bonde has to say about the management of the situation before us.
sedertdien zijn er meer dan twintig jaar verstreken en u hebt zojuist het betoog gehoord van mijn gewaardeerde collega bonde over de manier waarop de huidige situatie het hoofd wordt geboden.

– my dear mrs boogerd-quaak, the good thing about democracy is that people can hold completely different ideas on the same subject.
beste collega boogerd-quaak, het fraaie aan de democratie is dat men totaal van mening kan verschillen over een en hetzelfde onderwerp.

please note this fact, my dear mr pimenta. you're old enough to be aware of it!
knoop dat in uw oren, mijnheer pimenta, u hebt toch langzamerhand wel de leeftijd des onderscheids bereikt!

my dear mr payá, you represent for many cubans today what andrei sakharov represented in the 1980s for many soviet citizens: you represent hope.
zeer geachte heer payá, voor vele cubanen vertegenwoordigt u op dit moment wat andrej sacharov in de jaren tachtig vertegenwoordigde voor vele burgers van de sovjet-unie: u vertegenwoordigt hoop.