검색어: do not through rubbish (영어 - 네덜란드어)

do not put it in the household rubbish.
gooi het niet weg via het huishoudelijk afval.

do not place in refuse bins or on rubbish tips.
gooi ze niet in vuilnisbakken of op storten.

certainly not through creative accounting.
die moet niet worden opgevuld door creatief boekhouden.

do not throw your rubbish in your neighbour’s garden.
je gooit je eigen vuilnis niet bij je buurman in de tuin.

do not throw away any medicines in your wastewater or household rubbish.
spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de wc en gooi ze niet in de vuilnisbak.

do not throw away vials, needles, or syringes in the household rubbish.
gooi injectieflacons, naalden of injectiespuiten niet weg bij huishoudelijk afval.

not through the coordinates of the navigation system drive.
niet via de coordinaten van het navigatie systeem rijden.

respect the living space of the animals and do not touch any of them!rubbish
daarom: respekteer de leefruimte van de dieren en raak geen dieren aan!

not through disrespect, inconsiderateness and even less, through imposition.
niet als er sprake is van minachting en tactloosheid, en nog minder als ons iets wordt opgelegd.

- optimising its service, whether or not through this website.
- de dienstverlening van rodelta pumps international bv, al dan niet via de website, te optimaliseren.

but how else is this fight best fought, if not through democracy?
hoe kunnen wij die strijd echter beter voeren dan door de democratie te bevorderen?

i also want to upgrade fridays, but through work and not through sabotage.
ook ik wil de vrijdag verzwaren, maar dan wel door te werken en niet door het werk te saboteren.

it is important that politicians do not, through the policies they make, acquiesce passively in the killing of embryos.
het is zaak dat politiek en beleid zich niet neerleggen bij het feit dat embryo's worden gedood.

in a democracy, a change comes through the ballot, not through the bullet.
in een democratie worden veranderingen teweeggebracht door verkiezingen, niet door kogels.

how then is the will of the european people to be expressed, if not through parties?
hoe moet de wil van de europese burgers immers tot uitdrukking worden gebracht als dat niet via partijen kan?

poverty is solved not through money but through commitment to human rights and sustainable development.
armoede wordt immers niet met geld opgelost maar met inzet voor mensenrechten en duurzame ontwikkeling.

some comrades may perhaps feel astonished that i do not mention here the questions of party regime. i do so not through oversight but very deliberately.
enige kameraden zijn misschien verbaasd, dat ik hier de kwestie van partijregime niet noem. ik doe dit niet bij vergissing, maar heel weloverwogen.

if so, should this money be paid out directly by the commission and not through the member states?
zal dit geld in dat geval direct door de commissie worden betaald en niet via de lid-staten gaan?

plants should preferably be fed through the soil eco-system and not through soluble fertilisers added to the soil.
gewassen dienen bij voorkeur te worden gevoed via het ecosysteem van de bodem en niet door toevoeging van oplosbare meststoffen aan de bodem.

however, many elements of the report which we are now considering, not through any fault of the rapporteur, are unacceptable.
veel elementen van het verslag dat wij nu bekijken zijn echter onaanvaardbaar, zonder dat de rapporteur daar overigens debet aan is.