검색어: estate loan (영어 - 네덜란드어)

estate
goederen van de nalatenschap

" estate " ,
marin county mendocino county monterey county

estate rental
verhuur van onroerend goed

the loan debt was included in the insolvent estate.
de leningsschuld werd bij de failliete boedel gevoegd.

in the case of residential real estate loan-backed structured covered bank bonds:
in het geval van gestructureerde gedekte bankbrieven met leningen voor woningen als onderpand:

the provisioning ratio in respect of real estate loans was not too small.
tegenover de vastgoedkredieten staat, aldus duitsland, ook geen te lage preventieve ratio.

the 2002 syndicated loan to chupa chups did not offer any real estate as security.
in de consortiale lening van 2002 aan chupa chups was geen enkele onroerende zaak als borg aangeboden.

to this end, they should be authorised to raise loans to acquire real estate assets.
daartoe dient het hen te worden toegestaan leningen op te nemen om onroerend goed te verwerven.

it can contract a loan near a credit institution guaranteed by a mortgage made up on its real estate.
het kan een lening dichtbij een kredietinstelling aangaan die door een hypotheek wordt gewaarborgd die omhoog op zijn onroerende goederen wordt gemaakt.

the quality of the assets in this part of the portfolio was significantly better than that of the commercial real estate loans.
de kwaliteit van de activa in dit deel van de portefeuille was aanzienlijk hoger dan die van de commerciële vastgoedkredieten.

parex banka will concentrate on working out non-performing loans together with already repossessed real estate assets.
parex banka zal zich vooral richten op het afwikkelen van oninbare leningen en weer in bezit genomen vastgoed.

before the 2007 rescheduling, only part of the company’s real estate assets were mortgaged to cover its loans.
voor de herschikking van 2007 was slechts een deel van het vastgoed van de onderneming met hypotheek bezwaard om leningen te dekken.

corresponding to other euro area fiches mortgage loans secured by residential real estate, with variable interest rates variable rate housing loans bism.
overeenkomend met andere fiches van het eurogebied hypothecaire leningen zekergesteld door onroerend goed, met variabele rente leningen met variabele rente voor woningaankoop bism.

residential real estate loans are eligible for the cover pool of relevant structured covered bonds, if they are guaranteed by an eligible guarantee or secured by a mortgage.
leningen voor woningen komen in aanmerking voor de „cover pool » van relevante gestructureerde gedekte obligaties, indien zij worden gegarandeerd door een in aanmerking komende garantie of hypothecaire zeker ­ heid.

ensure that restructuring solutions for loans to distressed smes and residual commercial real‑estate loans are sustainable by further assessing banksʼ performance against own targets.
ervoor zorgen dat de herstructureringsoplossingen voor leningen aan noodlijdende kmo's en resterende leningen voor commercieel vastgoed houdbaar zijn door de prestaties van de banken verder op basis van de eigen doelstellingen te beoordelen.

from the middle of 2007 the ongoing turmoil in the financial markets affected westlb’s structured portfolio investments, which included exposures to us subprime real estate loans.
gezien de aanhoudende crisis op de financiële markten begonnen de investeringen van westlb in portefeuilles gestructureerde producten, daaronder begrepen haar risicoposities op de amerikaanse subprimemarkt, zich vanaf medio 2007 ongunstig te ontwikkelen.

furthermore, for residential real estate loan-backed structured covered bank bonds or commercial mortgage loan-backed structured covered bank bonds, counterparties have to provide legal confirmation from a reputable law firm confirming the fulfilment of the following conditions:
voor gestructureerde gedekte bankbrieven met leningen voor woningen als onderpand of gestructureerde gedekte bankbrieven met commerciële hypothecaire leningen als onderpand moeten tegenpartijen voorts een rechtsgeldige bevestiging overleggen van een goed bekendstaand advocatenkantoor waarmee wordt bevestigd dat aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

( f) to introduce new eligibility criteria for the own use of nonucits covered bonds( structured covered bonds) with resi ­ dential real estate loans as underlying assets;
f) invoering van nieuwe beleenbaarheidscriteria voor het eigen gebruik van niet-icbe gedekte obligaties( gestructu ­ reerde gedekte obligaties) met leningen voor woningen als onderliggende activa;