인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this system can be considered as
dit systeem kan worden gezien als :
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
can they be considered as equal?
zijn die twee bijvoorbeeld gelijk?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
can be considered as indivisibly associated; and
wordt beschouwd als een ondeelbaar iets; en
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
holds expressions that can be considered as violation of security.
bevat expressies die worden gezien als doorbraken van de beveiliging.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
llp mobility can be considered as success story.
llp-mobiliteit mag een succesverhaal worden genoemd.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the combination product can be considered as bioequivalent to products containing the individual components.
het combinatieproduct kan beschouwd worden als het bio-equivalent van de producten die de individuele componenten bevatten.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
such a supply can be considered as a business gift.
dit kan worden beschouwd als een relatiegeschenk.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the system of evaluation can be considered as well established.
het evaluatiesysteem kan positief beoordeeld worden.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
abstentions shall be considered as voting.
onthoudingen worden als uitgebrachte stemmen beschouwd.
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:
if the commission can so do, they can be considered as withdrawn.
als de commissie dat kan verklaren, kunnen de amendementen als ingetrokken worden beschouwd.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
anesthesia in rabbits can be considered as a safe procedure, when:
anesthesie kan bij konijnen als veilig beschouwd worden als:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the irr of 12,5 % can be considered as an adequate remuneration.
het irr van 12,5 % kan als een passende vergoeding worden beschouwd.
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area.
de eurogebiedrekeningen kunnen worden beschouwd als de nationale rekeningen voor het eurogebied.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
finally, the social impact of this option can be considered as neutral.
tot slot kunnen de sociale gevolgen van deze optie als neutraal worden beschouwd.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
(3) x except buses that can be considered as having, special area for standing passengers
(3) x met uitzondering van bussen met een speciale ruimte voor staande passagiers.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
these distortions can be considered as significant for example in terms of turnover.
als het bijvoorbeeld om de omzet gaat, kunnen deze verstoringen als significant worden beschouwd.
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
a single sub-network that can be considered as part of a higher-order utility network.
een subnetwerk dat beschouwd kan worden als onderdeel van een nutsvoorzieningennet van een grotere orde.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
9.1.3 commoditisation: every product that is today considered a specialty is becoming more commodity-like every year.
9.1.3 banalisering tot massa-artikel: een product dat vandaag nog wordt gezien als uitzonderlijk, wordt met het jaar 'gewoner'.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the sale can be considered as a measure to limit distortions of competition [34].
de verkoop kan worden gezien als een maatregel om de concurrentieverstoring te beperken [34].
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
given the annual amounts concerned, the budgetary implications can be considered as non-substantial.
gezien de jaarlijkse bedragen voor het programma, kunnen de gevolgen voor de begroting als niet-substantieel worden beschouwd.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질: