전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if he served as a conscript
of hij dienst deed als dienstplichtige
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
he served as a ballet repetiteur from 1923 to 1931.
hij was balletrepetitor van 1923 tot 1931.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
he served as a u.s. representative and u.s.
hij werkte tot 1977 als advocaat.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
if ‘yes’, indicate if he served as a conscript
als het antwoord ja is, aangeven of hij dienst deed als dienstplichtige
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
from 1903, he served as a professor at the dresden academy.
leben und werk mit dem werkverzeichnis der gemälde".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
for the remainder of his life, he served as a naval officer.
de ulloa overleed op isla de leon in cádiz, in 1795.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
from 1928 to 1930 he served as a member of the prussian parliament.
in 1928 werd hij lid van het pruisische lagerhuis.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
during world war ii, he served as a psychologist in the us army.
tijdens de tweede wereldoorlog nam hij dienst in het amerikaanse leger.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
he served as a priest, and in 1979 was made a bishop by beijing.
hij was priester en werd in 1979 bisschop van peking.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
before that, he served as a docent of astronomy between 1881-83.
ze startten met fotograferen in 1890 in helsinki en het werk was af in 1937.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
during the american civil war, he served as a surgeon in the union army.
hij ontving zijn md graad van upenn in 1865.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
after the consulship of regulus, he served as a praefect of macedonia and achaea.
in het jaar 35 werd regulus gouverneur van moesië, macedonië en achaia.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
== life ==his birthplace is unknown, but he served in cambrai as a choirboy.
==leven==zijn geboorteplaats is onbekend, maar hij diende als koorknaap in kamerijk.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
during world war i he served as a military dentist in frankfurt/oder and in berlin.
nadien behandelde hij onder meer joseph goebbels, heinrich himmler en eva braun.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
from 1961 to 1965 he served as a staffer at the u.s. embassy in belgrade, yugoslavia.
van 1961 tot 1965 werkte hij op de amerikaanse ambassade in belgrado.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
during the american revolutionary war, he served as a chaplain in the connecticut contingent of the continental army.
in 1779 nam hij dienst als legerpredikant bij het continentale leger dat in de amerikaanse onafhankelijkheidsoorlog vocht.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
brooke wrote the poem while he served as a british soldier on the continent during the first world war.
brooke schreef het gedicht toen hij tijdens de eerste wereldoorlog als onderofficier diende in het engelse leger op het vasteland.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the maximum wattage an amplifier can deliver as a brief burst during a musical peak.
de maximumwattage die een versterker kort kan aanhouden tijdens een muzikale piek.
마지막 업데이트: 2012-03-27
사용 빈도: 7
품질:
he served a part of his sentence in riga and was then transferred to butyrka prison in moscow.
in 1921 werd hij lid van het dertien leden tellende organisatiebureau van de partij en in 1923 secretaris van het centraal comité, hetgeen hij bleef tot 1937.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
he served as a correspondent for swedish national radio in moscow, vienna, then warsaw, and now writes for the sydsvenskan.
hij is correspondent geweest van de internationale zweedse radioin moscou, wenen en warschau en schrijft voor de krant sydsvenskan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: