검색어: ignacy (영어 - 네덜란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Dutch

정보

English

ignacy

Dutch

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

네덜란드어

정보

영어

zpm grupa ‘farmer’, ignacy zaniewski, 72-200 nowogard

네덜란드어

zpm grupa „farmer”, ignacy zaniewski, 72-200 nowogard

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:

영어

przedsiębiorstwo produkcyjno.handlowe alfa, jan chrzęst, ignacy karolak sp. j.,

네덜란드어

przedsiębiorstwo produkcyjno.handlowe alfa, jan chrzęst, ignacy karolak sp. j.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:

영어

after the damage, bishop of vilnius ignacy jakub massalski ordered the reconstruction of the cathedral.

네덜란드어

in 2002 werd begonnen met de reconstructie van het koninklijk paleis achter de kathedraal.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

in 1898 he used "janusz korczak" as a writing pseudonym in the ignacy jan paderewski literary contest.

네덜란드어

in 1898 gebruikte hij het pseudoniem "janusz korczak" in een literaire wedstrijd die de pianist ignacy jan paderewski organiseerde.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

by the age of 15, after attending a concert by composer-pianist ignacy jan paderewski, copland decided to become a composer.

네덜란드어

toen hij vijftien jaar was besloot hij, na een concert van de poolse componist en pianovirtuoos ignacy jan paderewski, dat hij ook componist wilde worden.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

==life==born in warsaw, stanisław ignacy witkiewicz was a son of the painter, architect and an art critic stanisław witkiewicz.

네덜란드어

== leven en werk==witkiewicz werd geboren in warschau als zoon van de schilder, schrijver en architect stanisław witkiewicz.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

ignacy jan paderewski, gbe (; 29 june 1941) was a polish pianist and composer, politician, and spokesman for polish independence.

네덜란드어

ignacy jan paderewski gbe (kurylovka, 18 november 1860 - new york, 29 juni 1941) was een pools componist, pianist, diplomaat en politicus.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

in the words of two of its co-authors, ignacy potocki and hugo kołłątaj, it was "the last will and testament of the expiring country.

네덜란드어

in wanhoop kwamen de poolse patriotten nu in opstand onder leiding van tadeusz kościuszko.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

the next day, the new york times quoted dr ignacy szwarcbart (schwartzbart), a jewish member of the polish national council in london:

네덜란드어

de dag daarop citeerde the new york times dr. ignacy szwarcbart (schwartzbart), een joods lid van de poolse nationale raad in londen:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

in september 1939, when poland was attacked by germany, schally escaped with the poland's president ignacy mościcki, prime minister and the whole cabinet to then neutral romania, where they were interned.

네덜란드어

in september 1939 toen polen werd binnengevallen door nazi-duitsland wist de familie schally samen met de poolse president ignacy moscicki en diens gehele kabinet te ontsnappen naar het toen nog neutrale roemenië waar ze werden geinterneerd.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

영어

== births ===== january–march ===* january 6 – florence turner, american actress (d. 1946)* january 8 – john curtin, prime minister of australia (d. 1945)* january 11** jack hoxie, american actor, rodeo performer (d. 1965)** alice paul, american women's rights activist (d. 1977)* january 12 – harry benjamin, american endocrinologist and sexologist (d. 1986)* january 16 – zhou zuoren, chinese writer (d. 1967)* january 21 – umberto nobile, italian politician and airship designer (d. 1978)* january 26 – michael considine, australian politician (d. 1959)* january 27** jerome kern, american composer (d. 1945)** eduard künneke, german composer (d. 1953)** harry ruby, american musician, composer, and writer (d. 1974)* january 28 – władysław raczkiewicz, former president of poland (d. 1947)* february 1 – friedrich kellner, german diarist, (d. 1970)* february 7** sinclair lewis, american writer, nobel prize laureate (d. 1951)** hugo sperrle, german field marshal (d. 1953)* february 9 – alban berg, austrian composer (d. 1935)* february 13** bess truman, first lady of the united states (d. 1982)** george fitzmaurice, french-american motion picture director (d. 1940)* february 14** syed zafarul hasan, muslim philosopher (d. 1949)** zengo yoshida, japanese admiral (d. 1966)* february 15 – princess alice of battenberg (d. 1969)* february 18 – richard s. edwards, american admiral (d. 1956)* february 21 – sacha guitry, russian-born dramatist, writer, director, and actor (d. 1957)* february 24** chester w. nimitz, u.s. admiral (d. 1966)** stanisław ignacy witkiewicz, polish writer and painter (d. 1939)* march 6 – ring lardner, american writer (d. 1933)* march 7 – john tovey, british admiral of the fleet (d. 1971)* march 11 – sir malcolm campbell, english land and water racer (d. 1948)* march 14 – raoul lufbery, world war i american pilot (d. 1918)* march 31 – pascin, bulgarian painter (d. 1930)=== april–june ===* april 1 – wallace beery, american actor (d. 1949)* april 3 – allan dwan, canadian-born film director (d. 1981)* april 4 – bee ho gray, wild west star, silent film actor and vaudeville performer (d. 1951)* april 12 – hermann hoth, german general (d. 1971)* april 13** otto plath, father of american poet, sylvia plath, and entomologist (d. 1940)** vean gregg, american baseball player (d. 1964)* april 17 – karen blixen, danish author (d. 1962)* may 2 – hedda hopper, american columnist (d. 1966)* may 5 – agustín pío barrios, paraguayan guitarist and composer (d. 1944)* may 7 – george "gabby" hayes, american actor (d. 1969)* may 9 – eduard c. lindeman, american social worker and author (d. 1953)* may 12 – paltiel daykan, russian-born israeli jurist (d. 1969)* may 14 – otto klemperer, german conductor (d. 1973)* may 15 – robert james hudson, governor of southern rhodesia (d. 1963)* may 20 – faisal i of iraq (d. 1933)* may 21** oscar a. c. lund, swedish film actor, director, and writer (d. 1963)** princess sophie of schönburg-waldenburg, consort of william of wied, prince of albania (d. 1936)* may 22 – toyoda soemu, japanese admiral (d. 1957)* may 24 – susan sutherland isaacs, educational psychologist and psychoanalyst (d.1948)* may 27 – richmond k. turner, american admiral (d. 1961)* may 30 – arthur e. andersen, american accountant (d. 1947)* june 5 – georges mandel, french politician and world war ii hero (d. 1944)* june 9 – john edensor littlewood, british mathematician (d. 1977)* june 14 – e. l. grant watson, writer, anthropologist, and biologist (d. 1970)* june 19 – john palm, curaçao born composer (d. 1925)* june 22 – milan vidmar, slovenian electrical engineer and chess player (d. 1962)=== july–september ===* july 4 – louis b. mayer, american film producer (d. 1957)* july 6 – ernst busch, german field marshal (d. 1945)* july 8 – paul leni, german film director; "the cat and the canary" (d. 1929)* july 14 – king sisavang vong of laos (d. 1959)* july 28 – monte attell, american boxer (d. 1960)* july 29 – theda bara, american silent film actress (d. 1955)* august 1 – george de hevesy, hungarian chemist, nobel prize laureate (d. 1966)* august 7 – billie burke, american actress (d. 1970)* september 7 – eleonore baur, german nazi and only woman to participate in munich beer hall putsch (d. 1981)* september 11 – d. h. lawrence, english author (d. 1930)* september 20 – enrico mizzi, 6th prime minister of malta (d. 1950)* september 22**ben chifley, prime minister of australia (d. 1951)**erich von stroheim, austrian-born motion picture actor & director (d. 1957)**george gaul, american actor (d. 1939)* september 25 – mineichi koga, japanese admiral (d. 1944)=== october–december ===* october 3 – sophie treadwell, american playwright and journalist (d. 1970)* october 7 – niels bohr, danish physicist, nobel prize laureate (d. 1962)* october 11 – françois mauriac, french writer, nobel prize laureate (d. 1970)* october 24 – rachel katznelson-shazar, zionist political figure and wife of third president of israel (d. 1975)* october 30 – ezra pound, american poet (d. 1972)* november 2 – harlow shapley, american astronomer (d. 1972)* november 5 – will durant, american philosopher and writer (d. 1981)* november 8** eva morris, last surviving person documented as born in 1885 (d. 2000)** tomoyuki yamashita, japanese general (d. 1946)* november 9 (october 28 (o.s.

네덜란드어

minister-president) (overleden 1961)* 13 - georg lukács, hongaars wetenschapper en filosoof (overleden 1971)* 17 - karen blixen, deens schrijfster (overleden 1962)* 25 - peter marius andersen, deens voetballer (overleden 1972)* 29 - frank jack fletcher, amerikaans admiraal (overleden 1973);mei* 11 - king oliver, amerikaans jazzmusicus (overleden 1938)* 14 - otto klemperer, duits dirigent en componist (overleden 1973)* 19 - jose maria cuenco, filipijns aartsbisschop (overleden 1972)* 19 - bjørn rasmussen, deens voetballer (overleden 1962)* 20 - alexander löhr, oostenrijks officier (overleden 1947)* 21 - santiago fonacier, filipijns geestelijke, politicus en journalist (overleden 1977)* 28 - piet zwart, nederlands fotograaf, typograaf en industrieel ontwerper (overleden 1977);juni* 2 - hans gerhard creutzfeldt, duits neuroloog (overleden 1964)* 6 - hesje van rijk, nederlands actrice* 9 - john littlewood, brits wiskundige (overleden 1977)* 14 - sisavang vong, laatste koning van luang prabang (1904-1946) (overleden 1959)* 22 - milan vidmar, joegoslavisch (sloveens) schaker (overleden 1962)* 29 - dirk witte, nederlands tekstschrijver en zanger (overleden 1932);juli* 3 - barthold arnold van der sluijs, nederlands nsb-burgemeester (overleden 1945)* 4 - pol dom, nederlands-belgisch tekenaar (overleden 1970)* 6 - ernst busch, duits veldmaarschalk (overleden 1945)* 8 - ernst bloch, duits marxistisch filosoof (overleden 1977)* 15 - josef frank, oostenrijks/zweeds architect en designer (overleden 1967)* 15 - jindřich veselý, tsjechisch onderzoeker van marionetten en auteur van poppenspelen (overleden 1939);augustus* 1 - george de hevesy, hongaars scheikundige en nobelprijswinnaar (overleden 1966)* 4 - johan cortlever, nederlands zwemmer en waterpoloër (overleden 1972)* 10 - george hilsdon, engels voetballer (overleden 1941)* 17 - tim ahearne, brits atleet (overleden 1968);september* 8 - ernst greven, nederlands atleet (overleden 1924)* 10 - johannes de jong, nederlands kardinaal, r.k. aartsbisschop van utrecht (overleden 1955)* 11 - d.h. lawrence, engels dichter, essayist, leraar, literatuurcriticus, (toneel)schrijver en vertaler (overleden 1930)* 21 - georgi koelisjev, bulgaars politicus (overleden 1974)* 22 - erich von stroheim, amerikaans-oostenrijks regisseur en acteur (overleden 1957)* 22 - ben chifley, australisch premier (overleden 1951)* 24 - herman bouber, nederlands acteur en toneelschrijver (overleden 1963)* 24 - artur lemba, estisch componist en pianist (overleden 1963)* 26 - hanso schotanus à steringa idzerda, nederlands radio-pionier (overleden 1944);oktober* 7 - niels bohr, deens natuurkundige (overleden 1962)* 8 - khải Định, keizer van vietnam (1916-1925) (overleden 1925)* 11 - alfréd haar, hongaars wiskundige (overleden 1933)* 11 - françois mauriac, frans schrijver en nobelprijswinnaar (overleden 1970)* 12 - jacques keyser, nederlands atleet (overleden 1954)* 13 - viggo brun, noors wiskundige (overleden 1978)* 15 - fridtjof backer-grøndahl, noors componist/pianist (overleden 1959)* 15 - ulrich leman, duits expressionistisch schilder (overleden 1988)* 16 - dorando pietri, italiaans atleet (overleden 1942)* 24 - ernest claes, belgisch schrijver (overleden 1968)* 30 - ezra pound, amerikaans dichter (overleden 1972)* 31 - frits bouwmeester jr., nederlands acteur (overleden 1959);november* 2 - harlow shapley, amerikaans astronoom (overleden 1972)* 8 - eva morris, brits eeuwelinge (overleden 2000)* 9 - theodor kaluza, duits wiskundige (overleden 1954)* 9 - hermann weyl, duits-amerikaans wiskundige (overleden 1955)* 11 - george patton, amerikaans generaal in de tweede wereldoorlog (overleden 1945)* 13 - albert kesselring, duits generaal en veldmaarschalk in de tweede wereldoorlog (overleden 1960)* 16 - josef kentenich, duits theoloog, grondlegger van de schönstatt-beweging (overleden 1968);december* 2 - edgar michiels van verduynen, nederlands politicus (overleden 1952)* 2 - george minot, amerikaans medicus en nobelprijswinnaar (overleden 1950)* 30 - leo jordaan, nederlands filmcriticus en cartoonist (overleden 1980)* 31 - august van cauwelaert, vlaams dichter en rechter (overleden 1945)== overleden ==;januari* 25 - ludovicus passchijn (88), belgisch politicus;maart* 1 - josip pagliaruzzi (25), sloveens dichter en schrijver* 30 - lodewijk van casoria (70), italiaans geestelijke en zalige;april* 2 - justo rufino barrios (49), guatemalteeks president;mei* 22 - victor hugo (83), frans schrijver;juli* 15 - rosalía de castro (48), spaans (galicisch) schrijfster en dichteres* 23 - ulysses s. grant (63), achttiende president van de verenigde staten;augustus* 15 - jens jacob worsaae (64), deens archeoloog;september* 15 - juliusz zarębski (31), pools-oekraïens componist en pianist;november* 8 - constantijn theodoor van lynden van sandenburg (59), nederlands politicus* 16 - louis riel (41), omstreden figuur in canada* 25 - alfons xii van spanje (27), koning van spanje* 25 - thomas andrews hendricks (71), amerikaans vicepresident;december* 1 - joannes pieters (80), nederlands hoofdonderwijzer en schrijver* 8 - hermann weyl (70), duits wiskundige* 14 - ernst falkbeer (66), oostenrijks schaker== weerextremen in belgië ==* 10 januari: hoogste etmaalsom van de neerslag ooit op deze dag: 24.2 mm.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,788,659,729 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인