검색어: immorality (영어 - 네덜란드어)

immorality
moraal

the stench of your immorality.
de stank van uw politiek.

immorality rules in this parliament.
er heerst immoraliteit in dit parlement.

also includes the consequences of sexual immorality
dit houdt ook in de gevolgen voor seksuele immoraliteit.

it is hypocrisy and immorality of highest order.
het is een hypocrisie en immoraliteit van het ergste soort.

in particular, it tells us why we see immorality.
het vertelt ons vooral waarom we immoraliteit zien.

even the immorality is in this respect a relative idea.
ook de onzedelijkheid is in dit opzicht een relatief begrip.

they were full of pride and were excusing sexual immorality.
ze waren trots en probeerden seksuele immoraliteit goed te praten.

indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
dat is iets gruwelijks en een slechte manier van doen.

so to investigate immorality, let me bring you back now to 1980.
om immoraliteit te onderzoeken breng ik jullie terug naar 1980.

in all three cases we are dealing with moral decay and immorality.
in alle drie gevallen gaat het om morele verval en zedeloosheid.

2. the chaotic situation in the world and sexual immorality in general.
2. de chaotische toestand in de wereld en het seksuele morele verval

and thus [it was] that we should avert from him evil and immorality.
zo was het, opdat wij het kwaad en de zedeloosheid zouden afwenden.

the content of the note in question amounts to turning immorality into a commercial rule.
de onderhavige dienstnota betekent dat immoraliteit tot handelsnorm verheven wordt.

quite simply, the question is whether this immorality only applies to illegal arms trafficking.
de vraag is alleen of dat slechts geldt voor de illegale wapenhandel.

but the body is not for sexual immorality, but for the lord; and the lord for the body.
doch het lichaam is niet voor de hoererij, maar voor denheere en de heere voor het lichaam.

all that produces in conservative, or ruling classes, more phenomena which we sum up as immorality.
dat alles kweekt in de conservatieve, heersende klassen die verschijnselen die men onder de naam onzedelijkheid samenvat.

mr president, one really wonders why the most powerful state in the world has sunk so low into global immorality.
mijnheer de voorzitter, hoe is het nu toch mogelijk dat het machtigste land ter wereld zo diep heeft kunnen zinken, tot een dergelijke immorele houding.

the bible tells us to avoid even the appearance of sexual immorality (ephesians 5:3).
de bijbel vertelt ons hoe we ook maar de schijn van sexuele immoraliteit kunnen vermijden (efeziërs 5:3).

neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
en laat ons niet hoereren, gelijk sommigen van hen gehoereerd hebben, en er vielen op een dag drie en twintig duizend.