검색어: incrementaremos (영어 - 네덜란드어)

de este modo incrementaremos nuestro objetivo de transparencia de las medidas medioambientales adoptadas a nivel comunitario.
zodoende vergroten we de beoogde transparantie van de milieumaatregelen die op communautair niveau worden genomen.

con eso fomentaremos el crecimiento, incrementaremos la competencia y, sobre todo, haremos cumplir nuestro objetivo, que es que haya el mayor número posible de gente trabajando en europa.
het stabiliteitspact en de hervormingen bevorderen juist de groei, vergroten het concurrentievermogen en brengen bovenal ons doel binnen bereik; zo veel mogelijk mensen in europa aan het werk te krijgen.

y, finalmente, y mirando al futuro, es importante que continuemos con las reformas emprendidas en el pasado en el ámbito de la unión europea, reformas continuadas para seguir mejorando nuestra eficiencia energética, porque así mejoraremos la capacidad de nuestras economías para hacer frente a perturbaciones económicas externas, como esta subida del precio del petróleo, y, al mismo tiempo, al adoptar esas medidas de eficiencia energética, incrementaremos el potencial de crecimiento a largo plazo de las economías de la unión.
in de eerste plaats is het goed om te benadrukken dat op internationaal niveau, op communautair niveau en op nationaal niveau op een adequate manier beleid wordt ontwikkeld en uitgevoerd om het energieaanbod stabiel te houden. laat het ook heel duidelijk zijn dat er geen enkele reden is om te vrezen voor een verstoring van het energieaanbod in de geïndustrialiseerde landen, aangezien het huidige niveau van strategische oliereserves zowel in de verenigde staten als in de europese unie of in andere landen van de oeso, ons in staat stelt om problemen in de leverantie van ruwe olie het hoofd te bieden, ook als die zich gedurende langere tijd zouden voordoen.