검색어: inner court (영어 - 네덜란드어)

inner
binnen

inner ear
labyrint

ear, inner
labyrint

inner glove
binnenhandschoen

an inner court in the monastery of kechrovoúni.
een binnenkoer in het klooster van kechrovoúni.

the inner court is the ideal place to have breakfast.
de binnenkoer is de ideale plaats om te ontbijten.

the little inner court of the former school of vourkotí.
het binnenplaatsje van de vroegere school van vourkotí.

what i have in mind for the historic inner court is a greenhouse.
op het historische binnenplein heb ik een tuinkas voor ogen.

in the summer you can have your breakfast in the sun on your own small inner court.
in de zomer kan je lekker in de zon ontbijten op je eigen binnenplaatsje.

neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
ook zal geen priester wijn drinken, als zij in het binnenste voorhof zullen ingaan.

coupled with the inner court of the place all the theft that led to the exodus of porcelain kiln.
gekoppeld aan de binnenplaats van de plaats waar de diefstal al die leidde tot de uittocht van porselein oven.

the staircase opening to the inner court with four porticoes was added in the late 18th century by stefano ittar.
umax technologies (oorspronkelijk umax computer corporation) is een taiwanese fabrikant van computerproducten zoals scanners, computermuizen en usb-sticks.

and the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
de cherubs nu stonden ter rechterzijde van het huis, als die man inging; en een wolk vervulde het binnenste voorhof.

before and after the lectures and during the lunch the travelling carillon of royal eijsbouts was set up on the inner court of the university buildings.
voor en na de lezingen en tijdens de lunch stond de reizende beiaard van koninklijke eijsbouts op het binnenplein van de universiteitsgebouwen opgesteld.

but if he did not do it, he certainly talked about it; the conversation of the inner court circle around him was peppered with homoerotic banter.
met de molenaar achter sanssouci voerde hij strijd, maar was niet te beroerd te erkennen dat de rechtbank het laatste woord had.

on the inner court, outside, he walked right through the horse guards at the gate, but got held by a sergeant major, a german, who asked him about his identity.
buiten op de binnenplaats loopt hij midden door de ruiterwacht die voor het hek stond, wordt aangehouden door de wachtmeester, een duitser, die hem vraagt wie hij is.

19 and the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
19 en de priester zal van het bloed des zondoffers nemen, en doen het aan de posten des huizes, en aan de vier hoeken van het afzetsel des altaars, en aan de posten der poorten van het binnenste voorhof.

and outside the inner gate were two cells in the inner court, one at the side of the north gate, and its front towards the south; the other was at the side of the south gate, the front towards the north.
en van buiten de binnenste poort waren de kameren der zangers, in het binnenste voorhof, dat aan de zijde van de noorderpoort was; en het voorste deel derzelve was den wegnaar het zuiden; een was er aan de zijde van de oostpoort, ziende den weg naar het noorden.

1 `thus said the lord jehovah: the gate of the inner court that is looking eastward is shut the six days of work, and on the day of rest it is opened, and in the day of the new moon it is opened;
46:1 alzo zegt de heere heere: de poort van het binnenste voorhof, die naar het oosten ziet; zal de zes werkdagen gesloten zijn; maar op den sabbatdag zal zij geopend worden; ook zal zij geopend worden op den dag van de nieuwe maan.

it shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come on them, while they minister in the gates of the inner court, and within.
en het zal geschieden, als zij tot de poorten van het binnenste voorhof zullen ingaan, dat zij linnen klederen zullen aantrekken; maar wol zal op hen niet komen, als zij dienen inde poorten van het binnenste voorhof, en inwaarts.