검색어: innovadoras (영어 - 네덜란드어)

están surgiendo experiencias innovadoras.
je krijgt verrassende ervaringen.

la enmienda 20 está relacionada con las medidas innovadoras.
amendement 20 heeft betrekking op de innovatieve maatregelen.

deseo mucho ayudar a las pequeñas empresas innovadoras.
ik hoop dat we de kleine innoverende bedrijven veel steun kunnen bieden.

en este año se emprenderán varias actividades nuevas e innovadoras.
dit jaar zullen er verscheidene nieuwe en innovatieve activiteiten gelanceerd worden.

esta es la manera de que sean eficientes, innovadoras y rentables.
mededinging zorgt ervoor dat deze kleine bedrijven efficiënt, innovatief en rendabel worden.

orientaciones para las acciones innovadoras del feder( 2000-2006)
richtsnoeren innovatieve acties efro( 2000-2006)

las pequeñas y medianas empresas son muy innovadoras y orientadas al crecimiento.
met name de kleine en middelgrote ondernemingen zijn zeer innovatief en gericht op groei.

las soluciones ambientales innovadoras también pueden requerir inversiones para ser rentables.
ook innovatieve oplossingen voor milieuproblemen kunnen investeringen vereisen om rendabel te zijn.

se demandan técnicas innovadoras que combinen la utilización de varias energías renovables.
wij hebben nood aan innovatieve technieken die een gecombineerd gebruik van verschillende duurzame energievormen mogelijk maken.

también se precisan soluciones innovadoras para gestionar los residuos y las reservas de agua.
ook moeten innoverende oplossingen worden toegepast voor het afvalbeheer en de wateropslag.

es un informe completo y minucioso que contiene muchas propuestas innovadoras y también enmiendas.
ik ben buitengewoon blij met dit veelomvattende en diepgaande verslag, waarin talloze vernieuwende voorstellen en, uiteraard, amendementen zijn opgenomen.

creo que el capital riesgo ofrece posibilidades concretas para contribuir al desarrollo de empresas innovadoras.
volgens mij biedt risicokapitaal concrete mogelijkheden voor de ontwikkeling van innoverende bedrijven.

el fortalecimiento de nuestra base científica y la búsqueda de soluciones más innovadoras mejorarán la competitividad de europa.
de aanpak van het veiligheidsonderzoek zoals we die nu zien op het hoogste eu-niveau vertoont een gebrek aan samenhang.

la idea básica de las acciones innovadoras consiste en crear nuevas fórmulas de acción y en servirse de ellas.
de basisgedachte van innovatieve acties is het creëren en benutten van nieuwe modellen.

en el marco de las ayudas de los fondos estructurales, se subvencionan también « medidas innovadoras ».
uit de structuurfondsen worden ook innovatieve maatregelen gesteund.

han de ser capaces de producir ideas innovadoras: evitemos hacer de ellos « máquinas administrativas » funcionarizadas.
zij dienen in staat te zijn met vernieuwende ideeën te komen: laten wij er geen bureaucratische" administratieve machines" van maken.

abortan cualquier iniciativa innovadora.
ze doden elk innoverend initiatief.