검색어: is the death principle in full array (영어 - 네덜란드어)

this is the precautionary principle in practice.
in de praktijk is dit het voorzichtigheidsbeginsel.

it is the death of socialism.
het is de dood van het socialisme.

the first is the death penalty.
ten eerste de doodstraf.

so terrorism is the death of democracy.
terrorisme is dus de dood van de democratie.

such is the fate of principle in the new british labour party.
dit is de manier waarop principes ten onder gaan in het britse new labour.

precious to the lord is the death of his saints.
kostbaar voor de heer is de dood van zijn gunstgenoten.

neutrality is the ultimate principle in raw materials and packaging material service.
neutraliteit en onafhankelijkheid is het principe waaronder wij, in opdracht van u als klant, grondstoffen en verpakkingsmaterialen inkopen.

is the differentiated intensity in the formulation of the principle in question permissible?
mag men de intensiteit waarmee dit beginsel wordt geformuleerd differentiëren al naar het geval?

that is the immutable principle in the defence of human rights and universal freedoms.
dat is het onveranderlijke principe waarop de verdediging van de mensenrechten en universele vrijheden gebaseerd is.

this kind of economic policy is the death knell for libraries.
een dergelijk financieel beleid vernietigt de bibliotheken.

this is the dominant principle in contract cases, enshrined in the positive law almost everywhere.
dit is het beginsel dat het meest wordt toegepast op het gebied van verbintenissen uit overeenkomst en dat in het positieve recht van nagenoeg alle staten wordt erkend.

there must be no doubt that, in community legislation, it is the precautionary principle that applies and that it applies in full.
er mag geen twijfel over bestaan dat het voorzorgsbeginsel een belangrijke plaats inneemt in de communautaire wetgeving en dat het strikt nageleefd dient te worden.

according to former ioc president samaranch, doping is the death of sport.
volgens voormalig ioc-voorzitter samaranch is doping de dood voor de sport.

today is the death-knell of the dream of a federal europe!
vandaag sterft de droom van een federaal europa!

amendments accepted by the commission and incorporated in full, in part or in principle in the common position
door de commissie aanvaarde amendementen die in hun geheel, gedeeltelijk of in principe in het gemeenschappelijk standpunt zijn opgenomen

parliamentary amendments accepted by the commission and incorporated in full, in part or in principle in the common position
amendementen van het parlement die door de commissie zijn aanvaard en volledig, deels of in beginsel zijn opgenomen in het gemeenschappelijk standpunt

the death penalty is the cruellest, most inhumane and degrading penalty.
de doodstraf is de meest wrede, inhumane en mensonterende straf.

the abolition of the death penalty is an elementary principle in the state of civilisation in which we now find ourselves, and nobody should be deprived of their life by a court sentence.
de afschaffing van de doodstraf is een elementair beginsel in de geciviliseerde staat die wij vandaag de dag hebben en niemand mag door een rechterlijk vonnis uitgesloten worden van het recht op leven.

five amendments which were rejected by the commission have been incorporated in full, in part or in principle in the common position.
vijf door de commissie verworpen amendementen zijn volledig, gedeeltelijk of in beginsel in het gemeenschappelijk standpunt verwerkt.

a key principle in a future legally binding instrument is the non-discrimination principle.
essentieel voor een toekomstig wettelijk bindend instrument is het non-discriminatiebeginsel.