검색어: kirch (영어 - 네덜란드어)

kirch joined borussia dortmund in the 2012–13 bundesliga season.
sinds de zomer van 2012 speelt hij voor borussia dortmund.

neither richemont nor kirch are present in the television broadcasting market in italy.
richemont en kirch zijn geen van beide aanwezig op de televisie-omroepmarkt in italië.

kirchgruppe (kirchgroup) was a german media group founded by leo kirch.
she is een single van in eerste instantie charles aznavour en later elvis costello.

m5 was discovered by the german astronomer gottfried kirch in 1702 when he was observing a comet.
m5 werd ontdekt door gottfried kirch in 1702 toen hij een komeet aan het waarnemen was.

the murdoch, kirch and berlusconi empires are the wrong alternative to the culture of coca-cola.
murdoch, kirch en berlusconi zijn het verkeerde alternatief voor de coca-colacultuur.

==kirch and kohl==leo kirch and former chancellor of germany helmut kohl were on friendly terms for decades.
kohl regelde na zijn aantreden in 1982 als een van zijn eerste officiële daden als kanselier de creatie van commerciële televisie.

==sources==*chris plicht, biographies*messier catalog: online biography of gottfried kirch
in het seizoen 2007/2008 eindigde hij eerste in de eindstand van de wereldbeker halfpipe.

from olaf kirch of the ldp is available on the net and is also published by (at least) o'reilly and ssc.
van olaf kirch van de ldp is beschikbaar op het net en het is ook gepubliceerd door (op z'n minst) o'reilly en ssc.

the commission's refusal to approve the bertelsmann/kirch television project hit a particularly close friend and political supporter of helmut kohl.
dat de commissie het televisieproject bertelsmann/kirch heeft afgewezen is een zware klap voor een goede vriend en politieke sponsor van helmut kohl.

as a result of the agreement between the kirch group and nokia, quantities of d-box were available for the launch of new satellite services on 28th july, 1996.
als resultaat van de overeenkomst tussen de kirch groep en nokia, waren er al d-boxen beschikbaar voor de introductie van nieuwe satellietservices op 28 juli 1996.

bertelsmann and kirch have widespread activities in the field of audiovisual media and, together with canal plus premiere, operate the only pay-tv channel in germany to date.
bertelsmann en kirch verrichten een groot scala van activiteiten op het gebied van audiovisuele media en exploiteren samen met canal plus premiere de tot dusver enige betaaltelevisiezender in duitsland.

the italian media tycoon and, in one and the same person, prime minister, along with mr murdoch and herr kirch, have given the champions of unfettered press freedom a lesson in fear.
de italiaanse mediatycoon, die zijn functie combineert met het ambt van regeringsleider, is - net als de heren murdoch en kirch - een schrik voor de verdedigers van onbeperkte persvrijheid.

we all know that individual media conglomerates control a significant portion of the national news media in several european countries: bertelsmann and kirch in germany, rupert murdoch's empire in the united kingdom and vivendi in france.
we weten allemaal dat individuele mediaconglomeraten een aanzienlijk deel van de nationale nieuwsmedia in een aantal landen in handen hebben: bertelsmann en kirch in duitsland, het imperium van rupert murdoch in het verenigd koninkrijk en vivendi in frankrijk.

that the kirch empire has collapsed can be of little comfort in view of the pressure exerted on public service broadcasters by commercial enterprises - i am referring to the cost of rights to sporting events among other things - and in view of an increasing concentration of regional, national and worldwide media with growing cross-border involvements.
de val van het kirch-imperium is slechts een schrale troost, gezien de druk die door commerciële ondernemingen op de publieke omroepen wordt uitgeoefend - denk onder andere aan de kosten van uitzendrechten voor sportprogramma's - en gezien de voortgaande regionale, nationale en mondiale concentratie van media met steeds meer grensoverschrijdende vertakkingen.