검색어: live interactions with bank staff via atms (영어 - 네덜란드어)

3.1.2.1 customers have traditionally obtained all retail banking services by contact with bank staff located in bank branches, once having established their identity and bona fides.
3.1.2.1 bij retailbanking vindt er traditioneel een rechtstreeks contact plaats tussen de klant en het bankpersoneel, nadat de identiteit en het bonafide karakter van de klant is vastgesteld.

the establishment of a framework governing interaction with banks.
een regelgevend kader voor de interacties met banken.

provision of a framework for interactions with banks . t he high level of interconnectedness between the shadow banking system and the rest of the financial sector, particularly the banking system , constitutes a major source of contagion risk.
instelling van een kader voor interactie met de banken: de hoge mate van vervlochtenheid tussen het schaduwbanksysteem en de rest van de financiële sector, meer bepaald het bankwezen, vormt een belangrijke bron van besmettingsrisico.

the communication on shadow banking outlines a number of priorities where the commission intends to take initiatives such as transparency of the shadow banking sector, establishment of a framework for money market funds, reform of rules for undertakings for collective investment in transferable securities (ucits), securities law and the risks associated with securities financing transactions (principally securities lending and repurchase transactions) and establishment of a framework for interactions with banks.
de mededeling over schaduwbankieren schetst een aantal prioriteiten waarvoor de commissie van plan is initiatieven te nemen, zoals de transparantie van de sector van het schaduwbankieren, instelling van een kader voor geldmarktfondsen, hervorming van de regels voor instellingen voor collectieve belegging in effecten (icbe's), het effectenrecht en de risico's van effectenfinancieringstransacties (vooral uitlenen van effecten en repo-overeenkomsten) en instelling van een kader voor interactie met de banksector.