전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he hastened for a policeman; and this was how the party came to be arrested and brought before judge obadiah.
oogenblikkelijk zond hij een agent van politie op hem af, en dit was de oorzaak dat fogg, passepartout en de weduwe van den rajah van bundelkund voor den rechter obadiah gebracht werden.
he is identified with the obadiah who was the servant of ahab, and it is said that he was chosen to prophesy against edom because he was himself an edomite.
hij wordt geïdentificeerd als de dienstknecht van achab en men beweert dat hij werd gekozen om tegen edom te profeteren omdat hijzelf een edomiet was.
ahab said to obadiah, go through the land, to all the springs of water, and to all the brooks: peradventure we may find grass and save the horses and mules alive, that we not lose all the animals.
en achab had gezegd tot obadja: trek door het land, tot alle waterfonteinen en tot alle rivieren; misschien zullen wij gras vinden, opdat wij de paarden en demuilezelen in het leven behouden, en niets uitroeien van de beesten.
==cast==*john bowers as quincy adams sawyer*blanche sweet as alice pettengill*lon chaney as obadiah strout*barbara la marr as lindy putnam*elmo lincoln as abner stiles*louise fazenda as mandy skinner*joseph j. dowling as nathaniel sawyer*claire mcdowell as mrs. putnam*edward connelly as deacon pettengill*victor potel - as hiram maxwell*june elvidge as betsy ann ross*gale henry as samanthey*hank mann as ben bates*kate lester as mrs. sawyer*billy franey as bob wood==reception==film magazine "moving picture world" was uninspired by the film's story, but called it an entertaining film.
na een adrenalinestoot krijgt het meisje haar zicht terug==rolverdeling==*john bowers - quincy adams sawyer*blanche sweet - alice pettengill*lon chaney - obadiah strout*barbara la marr - lindy putnam*elmo lincoln - abner stiles*louise fazenda - mandy skinner*joseph j. dowling - nathaniel sawyer*claire mcdowell - mrs. putnam*edward connelly - deacon pettengill*hank mann - ben bates