검색어: overripe (영어 - 네덜란드어)

wine of overripe grapes
wijn van overrijpe druiven

(i) wine of overripe grapes.
i) wijn van overrijpe druiven.

wine of overripe grapes: the product:
wijn van overrijpe druiven: het product dat

wine of overripe grapes with a geographical indication;
wijn verkregen uit overrijpe druiven met een geografische aanduiding.

- ripeness: underripe or overripe fruits are defective.
- rijpheid: groene of overrijpe vruchten gelden als vruchten met gebreken.

wine of overripe grapes shall be the product which:
onder wijn van overrijpe druiven wordt verstaan het product dat:

"wine of overripe grapes" means a product which:
"wijn van overrijpe druiven", het product dat:

"wine of overripe grapes" means a product which:
"wijn van overrijpe druiven", het product dat:

in this case the protection of a traditional term shall apply only to the designation of wine of overripe grapes.
in dat geval geldt de bescherming van de traditionele aanduiding slechts voor de omschrijving van wijn verkregen uit overrijpe druiven.

fruit and vegetables in the eu are over-priced. in addition, fruit is overripe and tasteless.
groente en fruit zijn duur in de europese unie, en daarbij gaat het ook nog eens om onvers en smakeloos fruit.

of the tomatoes available in the store are at least as many cast even before they arrived because they become overripe during transport.
van de beschikbare in de winkel tomaten zijn minstens zo veel cast, zelfs voordat ze aankwamen, omdat ze overrijp tijdens het transport.

rules on grape must, grape must in fermentation, concentrated grape must, new wine still in fermentation and wine of overripe grapes
voorschriften inzake druivenmost, gedeeltelijk gegiste druivenmost, geconcentreerde druivenmost, jonge nog gistende wijn en wijn verkregen uit overrijpe druiven

honey made from chestnut is light to dark brown in colour, smell is reminiscent of overripe apples and taste is tannic and slightly stringent.
kastanjehoning is licht- tot donkerbruin, heeft een geur van overrijpe appelen en een licht adstringerende tanninesmaak.

hrozienkový výber yielded exclusively from manually selected overripe natural grape berries, having sugar contents of at least 28° nm,
hrozienkový výber, uitsluitend verkregen van met de hand geselecteerde overrijpe druiven die een natuurlijk suikergehalte van minstens 28° nm hebben,

the labelling of grape must in fermentation intended for direct human consumption with a geographical indication and wine of overripe grapes with a geographical indication made in the community may be supplemented by the following:
de etikettering van in de gemeenschap bereide, voor rechtstreekse menselijke consumptie bestemde gedeeltelijk gegiste druivenmost met een geografische aanduiding en uit overrijpe druiven verkregen wijn met een geografische aanduiding worden aangevuld met de volgende aanduidingen:

cibébový výber yielded exclusively from manually selected overripe grape berries refined by effect of botrytis cinerea persoon, having natural sugar contents of at least 28° nm,
cibébový výber, uitsluitend verkregen van met de hand geselecteerde overrijpe druiven die door de inwerking van botrytis cinerea persoon zijn verfijnd en een natuurlijk suikergehalte van minstens 28° nm hebben,

bobuľový výber yielded from manually selected overripe grape bunches from which immature and impaired berries have been removed manually, having natural sugar contents of at least 26° nm,
bobuľový výber, verkregen van manueel geselecteerde overrijpe druiventrossen waaruit onrijpe en beschadigde druiven met de hand zijn verwijderd; de druiven hebben een natuurlijk suikergehalte van minstens 26° nm,

(f) wine of overripe grapes with a geographical indication; in this case the protection of a traditional term shall apply only to the designation of wine of overripe grapes.
f) wijn verkregen uit overrijpe druiven met een geografische aanduiding. in dat geval geldt de bescherming van de traditionele aanduiding slechts voor de omschrijving van wijn verkregen uit overrijpe druiven.

(a) the words "grape must in fermentation" or "wine of overripe grapes", as the case may be;
a) de vermelding "gedeeltelijk gegiste druivenmost" of, in voorkomend geval, de vermelding "wijn verkregen uit overrijpe druiven";

mr anastassopoulos says that we are not mature, not "ripe' , but it appears that we have become overripe, that we have putrefied and that we are moving towards an antidemocratic system.
ik denk dat wij overrijp zijn! ik denk dat wij aan het rotten zijn en wel in de richting van een zeer ondemocratisch stelsel.